bukvi -kvi
množinski samostalnik ženskega spola
množinski samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bu:kvi -kvi
FREKVENCA: 120 pojavitev v 8 delih
VIRI: TE 1555, TT 1557, TKo 1557, TPs 1566, TP 1567, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592
Pomen
1. večje število trdno sešitih, popisanih ali tiskanih listov; SODOBNA USTREZNICA: knjiga Meni ſo ty Nazarei, kir utim meiſtu Berea te buqui imaio, tudi dali doli ſpiſſati TE 1555, A1b
/ Deutſch. Liberey. Latinè. bibliotheca. Windiſch. ker ſe Buqvi hranu. Italicè. libraria, ſtudio MD 1592, I4a knjižnica
2. delo, stvaritev v obliki knjige; SODOBNA USTREZNICA: knjiga
Ty Iudi Pſalter imenuio .. Hualeshme[!] Buqui TPs 1566, 11a
Nu is letih Boshyh Buqui ſmo mi praui verni kerszheniki, skuſi dar, miloſt inu pomuzh. S. Duha, prou riſnizhnu ſaſtopnu nauuzheni TT 1581-82, II,*4b
Iſuelizhan ie ta, kateri ohrani te beſſede letiga Prerokouane, letih Buquih TT 1581-82, II,445[=439]
Pojdite tjakaj, vpraſhajte GOSPVDA sa me .. zhes beſſede letih Buqvi, katere ſo najdene DB 1584, I,249b
Potle je Bug tudi sa tiga volo vezh Buqvi ſkusi ſvoje S. Preroke, Apoſtole inu Evangeliſte puſtil piſſati DB 1584, I,cVIIb
Inu Mihaja je nym povédal vſe te beſſede, katere je ſliſhàl, kadar je Baruh bral is Buqvi pred uſheſsi tiga folka DB 1584, II,46a
Piſſar letih Buqvi ſam v'Salomonovi perſoni moli DB 1584, II,142b
Nu is letih Boshyh Buqui ſmo mi praui verni kerszheniki, skuſi dar, miloſt inu pomuzh. S. Duha, prou riſnizhnu ſaſtopnu nauuzheni TT 1581-82, II,*4b
Iſuelizhan ie ta, kateri ohrani te beſſede letiga Prerokouane, letih Buquih TT 1581-82, II,445[=439]
Pojdite tjakaj, vpraſhajte GOSPVDA sa me .. zhes beſſede letih Buqvi, katere ſo najdene DB 1584, I,249b
Potle je Bug tudi sa tiga volo vezh Buqvi ſkusi ſvoje S. Preroke, Apoſtole inu Evangeliſte puſtil piſſati DB 1584, I,cVIIb
Inu Mihaja je nym povédal vſe te beſſede, katere je ſliſhàl, kadar je Baruh bral is Buqvi pred uſheſsi tiga folka DB 1584, II,46a
Piſſar letih Buqvi ſam v'Salomonovi perſoni moli DB 1584, II,142b
/ De vam vſe prikasni .. bodo kakòr enih sapezhatenih Buqvi beſſede DB 1584, II,11b kakor besede v knjigi, ki je kljub branju ni dano razumeti
Terminologija
– biblijsko bukvi lebna/živih
knjiga, v katero je Bog napisal imena živečih oz. tistih, ki so izvoljeni za večno življenje v božjem kraljestvu
Is bryshi nee is tih Buqui tih shiuih, Inu ne puſti nee ſteimi Prauizhnimi ſapiſſati TPs 1566, 125a
Od teh kir ſo vBuqvi teh Shivih sapiſsani, inu kateri neſo v'nje sapißani, temuzh v'Semlo, inu morajo is nje satreni biti DB 1584, I,)(IIb
Kateri bo premogèl, ta bo v'bél gvant oblizhen, inu jeſt nebom njegoviga Imena isbriſsal is Buqvi tiga lebna DB 1584, III,138b
Od teh kir ſo vBuqvi teh Shivih sapiſsani, inu kateri neſo v'nje sapißani, temuzh v'Semlo, inu morajo is nje satreni biti DB 1584, I,)(IIb
Kateri bo premogèl, ta bo v'bél gvant oblizhen, inu jeſt nebom njegoviga Imena isbriſsal is Buqvi tiga lebna DB 1584, III,138b
3. večje število trdno vezanih listov za zapisovanje
Inu kar ti vidish ſapishi vuene Buqni[!], inu poshli nee tim ſedmim Cerquom TT 1581-82, II,375
4. večja enota obsežnejšega literarnega besedila; SODOBNA USTREZNICA: knjiga
Suſſeb pak je Bug tudi hotil, de je letukaj notri od prave vere inu Boshje ſlushbe vezh Buqvi, inu tulikajn Capitulou po redi piſſanih DB 1584, I,cVIIb
Sa zhes volo je v'Biblij vezh Buqvi kakòr ene, inu tulikajn lyſtou DB 1584, I,cVIIa
De je pak letukaj notri v'Biblij vezh Buqvi inu Piſſem, kakòr le ene ſame, tu je Bug nam h'dobrimu taku puſtil gori sapiſſati DB 1584, I,cVIIa
Sa zhes volo je v'Biblij vezh Buqvi kakòr ene, inu tulikajn lyſtou DB 1584, I,cVIIa
De je pak letukaj notri v'Biblij vezh Buqvi inu Piſſem, kakòr le ene ſame, tu je Bug nam h'dobrimu taku puſtil gori sapiſſati DB 1584, I,cVIIa
/ stvarno ime, v zvezi Bukvi Jezusa Siraha Te bucqui Ieſuſa Syraha TKo 1557, c3b Sirahova knjiga
Oblike in zapis
OBLIKE: – mn. im.: bukvi; – rod.: bukv | i/ih; – tož.: bukvi; – mest.: bukvihZAČETNICA: prevladuje velika
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost