cartati -am
nedovršni glagol
nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: car'ta:ti car'ta:m 
FREKVENCA: 6 pojavitev v 3 delih
VIRI: BH 1584, MD 1592, MTh 1603
Pomen
kot slovarski zgled s pretirano nego, popustljivostjo povzročati, da postane kdo zelo zahteven, izbirčen; SODOBNA USTREZNICA: razvajati Zartám, tati, tal. Indulgeo, verhenge BH 1584, 116
Deutſch. Verhengen. Latinè. indulgere. Windich. zartati, pregledati. Italicè. dar larga licenza, conſentire à piaceri d'altrui, compiacere MD 1592, Q8b
Deutſch. Verhengen. Latinè. indulgere. Windich. zartati. Italicè. compiacere, conſentire à' suoi piaceri, lasciar far ciò che vole MD 1592, R1a
Indulgeo. German. verhengẽ/ nachlaſſen/ pflegẽ. Sclav. pregledati. Carn. zartati. Carinth. perpuſtiti, zartlati MTh 1603, I,701-702
Deutſch. Verhengen. Latinè. indulgere. Windich. zartati, pregledati. Italicè. dar larga licenza, conſentire à piaceri d'altrui, compiacere MD 1592, Q8b
Deutſch. Verhengen. Latinè. indulgere. Windich. zartati. Italicè. compiacere, conſentire à' suoi piaceri, lasciar far ciò che vole MD 1592, R1a
Indulgeo. German. verhengẽ/ nachlaſſen/ pflegẽ. Sclav. pregledati. Carn. zartati. Carinth. perpuſtiti, zartlati MTh 1603, I,701-702
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: cartati; – sed. ed. 1. os.: cartám; – del. na -l m. ed.: cartalZAČETNICA: nepovedno
Etimologija
GLEJ: cartljati
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost