Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

cerkva -e
samostalnik ženskega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: cerkva, crikva
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ce:rkva -e
FREKVENCA: 27 pojavitev v 3 delih
VIRI: JPo 1578, DB 1584, BH 1584

Pomen

1. posvečena stavba za javno opravljanje krščanskega bogoslužja; SODOBNA USTREZNICA: cerkev
Niedna Cerkua, nijedan Altar, nijedna Capela, ney tako maihana inu Vboga, dabi kmainshemu edan krat vletu, shegnanie vniey nebilo JPo 1578, III,111b
Zerkov, Zerkva, ve, Templum, Kirch BH 1584, 60
2. s prilastkom posvečeni prostor za čaščenje boga/bogov; SODOBNA USTREZNICA: svetišče
Inu ony [Judi] ſo vunkaj pèrneſli te Pilde is Baalove Cerqve, inu ſo je ſeshgali: Inu ſo Baalov Pild ſtèrli, s'Baalovo Cerqvo red, inu ſo iz nje en Lajbel ſturili DB 1584, I,209b
3. ed., navadno v zvezi s krščanski hierarhično organizirana skupnost pripadnikov krščanske veroizpovedi; SODOBNA USTREZNICA: Cerkev
Papesh gouori, zhas ie tukai, da Cerqua neima tako vboga inu sashpotouana biti, kakor ie ktemu zhaſu tih Apoſtolou bila JPo 1578, II,211a
Karſzhanska Cerqua vſelei Greshnike ima .. Ktemu tudi vſelei moramo moliti JPo 1578, III,64a
Kay ie tadai Karſzhanska Cerqua? Ie edan ſam Karſzhanski Folk ali Liudye, Sueta Gmaina ali Cerqua, ſprauiſzhe tih vernih ednake miſli vprauei Veri, Liubesni inu vpaniu JPo 1578, III,97b
Karſzhanska Crikua ie obſtala, inu ishe ſtoij: Kay vezh neuerni Karſzhenike kolieiu, ſtem ie nyh vezh JPo 1578, II,69a
3.1 ed. pripadniki te hierarhično organizirane skupnosti; SODOBNA USTREZNICA: cerkev
Sa kateriga voliu karſzhanska Cerkua vteh dneh ſueſelyem poye rekozh: Dicant nunc Iudei JPo 1578, II,10a
3.2 s prilastkom vsak od delov te skupnosti na določenem območju, ki so nastali v zgodovini
Vſe druge Fare inu Cerque ſo le Hzhere ali podrushnize, inu ſo Vsidane kapele vto Ierusalemsko peruo veliko Cerkuo JPo 1578, II,17a
/ protestansko, navadno v zvezi z rimski Slishim tadai, de ie to velika lash da bi Rimſka Cerkva ta nai veksha Fara inu Papesh bil glaua Karſzhanske Cerkue JPo 1578, II,17a Katoliška cerkev kot naslednica prvotne krščanske skupnosti v Rimu
Tako pri letim Papesh reſnizhno nei ni Glavar ni Fundament karſzhanske Crique .. Te iſte Crique ie ſam Chriſtus glava JPo 1578, II,34a

Oblike in zapis

OBLIKE: – ed. im.: c | er/ri (Juričič) | kva; – rod.: c | er/ri (Juričič) | kve; – tož.: cerkvo; – or.: c | er/ri (Juričič) | kvo
ZAČETNICA: velika
Avtorstvo: A. L. R.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja