Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

cerunga -e
samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ce:runga -e
FREKVENCA: 15 pojavitev v 4 delih
VIRI: DB 1578, DB 1584, MD 1592, MTh 1603

Slovarski sklop

Crajnſki. Zerunga Slovenſki, Besjazhki. ſtroſhak Hervazhki, Dalmatinſki, Iſtrianſki, Craſhki. popotna DB 1584, III,DdIIIb
Deutſch. Zerung. Latinè. viaticum. Windiſch. zerunga, popotna, ſtroshak. Italicè. vettovaglia, speſa al viaggo, meſa MD 1592, X2a

Pomen

1. hrana za na pot; SODOBNA USTREZNICA: popotnica
Inu ony ſo pekli is tiga presquaſſniga teſta .. opreiſne pogazhe .. inu ſi neiſo bily ſicer obene druge Zerunge perprauili DB 1578, 59a
Kapitan je njemu dal zerungo inu daruve, inu ga je puſtil pojti DB 1584, II,48a
/ Deutſch. Wegzerung. Latinè. viaticum. Windiſch. zerunga na pot. Italicè. speſa del viaggio, vittoveglia MD 1592, T8b
2. vsota denarja, ki se izda, porabi; SODOBNA USTREZNICA: izdatek
Sumptus. Germ. kosten/ vnkosten/ außgeben. Sclau. zerunga MTh 1603, II,587

Oblike in zapis

OBLIKE: – ed. im.: cerunga; →
ZAČETNICA: prevladuje velika

Etimologija

iz nem., prim. die Zehrung
Avtorstvo: M. Č.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja