Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

cesarski2 -a -o
pridevnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: ce'sa:rski -a -o
FREKVENCA: 14 pojavitev v 7 delih
VIRI: TAr 1562, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595

Pomen

1. ki se nanaša na cesarje; SODOBNA USTREZNICA: cesarski
Takim ſapuuidom, bodi Ceſſarskim, Kraleuim, te niske oli viſſoke Goſpoſzhine, duhouske oli deshelske, Ty verni ne imaio kratku biti pokorni TC 1575, 326
kadar ſo ktemu iſtimu zhaſu Rimliane Caeſarsko oblaſt imeli, inu nai vekshi oblaſtniki bili .. ie Bog odlozhil shnymi te Iudye kaſtigati JPo 1578, II,133b
1.1 v zvezi cesarsko veličastvo naslov za cesarja; SODOBNA USTREZNICA: cesarsko veličanstvo
Molite tudi sa Ceßarſku Velizhaſtvu nas vſeh GOSPVDA TPo 1595, III,205
1.2 ki se nanaša na posvetno oblast
tu tretje ve, slaſti tu Papeſhku Ceßarſtvu inu tu Ceſſarſku Papeſhtvu, Letukaj Papeſhtvu tudi Deshelſki Mezh dobi v'ſvojo oblaſt DB 1584, III,136a papeško prisvajanje posvetne oblasti
Terminologija
cesarska postava/pravda
1. zakon, ki ga izda posvetna oblast in ki ureja posvetne zadeve; SODOBNA USTREZNICA: posvetni zakon
Ali ſe sdai Hiniauskimu Vku veruie, inu vpanie ſtaui na Liudy, da ſe veliko tardneishe Ceſarske inu Papeshke Poſtaue darshe inu hrane, kakor Boshye Sapouedi JPo 1578, II,198b
je tudi potréba véditi, de ſo Moseßove Poſtave truje. Ene ſo, kir le od poteleſnih inu deshelſskih rizhy pravio, kakor ſo per nas Ceßarſke praude inu poſtave DB 1584, I,)(2b
2. pravna pravila, ki jih izda posvetna oblast in ki urejajo posvetne zadeve; SODOBNA USTREZNICA: posvetno pravo
Deutſch. Weltlich recht. Latinè. jus ciuile. Windiſch. poſvetna pravda, zeſarska prauda. Italicè. il giure ciuile MD 1592, V2a
2. ki se nanaša na cesarja; SODOBNA USTREZNICA: cesarjev
Potehmal ie ta vasha Ceſſarieua Maieſteta vnuuizh enu gmain vkupe Sbranie inu hoyene vſiga Rayha, vletu Meiſtu Aushpurg .. ſapouedala .. Sa tiga volo, de ſe my tei Ceſſarski Sapuuidi pokorni iskashemo, ſmo my .. ſemkai Vaushpurg, ty perui prishli TAr 1562, 24a

Oblike in zapis

OBLIKE: m. mn. or.: cesarskimi; ž. ed. im.: cesarska; ; mn. im.: cesarske; daj.: cesarskim; s. ed. im.: cesarsku; tož.: cesarsku
ZAČETNICA: prevladuje velika

Etimologija

GLEJ: cesar

Povezano geslo

PRIMERJAJ: cesarski1
Avtorstvo: A. J.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja