cimermanski -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: cimermanski, cimarmanski, cimpermanski
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ci:mermanski -a
FREKVENCA: 6 pojavitev v 2 delih
VIRI: DB 1584, TPo 1595
Ta vegſhi dejl Iudou pak, h'Chriſtuſevimu zhaſsu, neiſo hoteli po letim potu jiti, ſo miſlili: Kaj bi hotel ali mogel leta zimermanſki Hlapez snati? My ſe moramo potej Poſtavi dershati TPo 1595, I,23 tesarjev sin Jezus
Bi ſe my ſtuprou imejli od letiga zimpermanſkiga hlapza puſtit vuzhiti, koku my imamo isvelizhani biti? TPo 1595, I,56
Bi ſe my ſtuprou imejli od letiga zimpermanſkiga hlapza puſtit vuzhiti, koku my imamo isvelizhani biti? TPo 1595, I,56
2. ki se nanaša na cimermane; SODOBNA USTREZNICA: tesarski
zemljepisno ime, v zvezi Cimermanska dolina BenIaminovi otroci pak od Gaba, ſo prebivali v'Mihmaſi, v'Aja, v'BetEli .. inu v'Zimermanſki dolini DB 1584, I,261a v Dolini obrtnikov;
Frazeologija
– – potegniti cimermansko mero/žnoro (čez kaj)
1. začeti graditi kaj
Ieſt [Bog] ſe hozhem supet k'Ierusalemu obèrniti s'miloſtjo, inu moja Hiſha ima notri Zimprana biti .. inu tudi Zimarmanſka shnora ima v'Ierusalemi potegnena biti DB 1584, II,126a
2. začeti rušiti, uničevati kaj
Sakaj on [Bog] bo eno shnoro, s'katero ſe meri, zhes njo [deželo] potegnil, de bo puſta, inu eno Zimermanſko mero, de bo opuſzhena: De nje Goſpudje bodo morali imenovani biti: Goſpud je pres deshel DB 1584, II,13b
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. ed. im.: cimermanski; – rod.: cimpermanskiga; – ž. ed. im.: cimarmanska; – tož.: cimermansko; – mest.: cimermanskiZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
GLEJ: cimerman
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost