cirkel -kla
samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ci:rkel -kla
FREKVENCA: 6 pojavitev v 5 delih
VIRI: TA 1566, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
1. priprava iz dveh gibljivih krakov za risanje krogov; SODOBNA USTREZNICA: šestilo
Ta drugi lejs Zimpra, inu ga s'Shnoro meri, inu ga sasnaminuje s'erdezho krajdo, inu ga obſekuje, inu ga s'enim Cirklom obriſſa DB 1584, II,18a
Deutſch. Zirckel. Latinè. circulus. Windiſch. cirkèl. Italicè. compaſſo, ſeſta MD 1592, B8b
Circinus. Germ. ein Circkel. Sclav. cirkel MTh 1603, I,263
2. področje, območje, sfera
koku ſe takovu dvuje Krajleſtvu nejma meiſhati, temuzh lipu reslozhenu, enu vſakateru vſvojem Cirklu ima puſtit oſtati, Inu vener ta ſramotni Papeſh .. te Cerkve glava hozhe biti, taku on hozhe tudi en GOSPVD zhes poſvitno Goſpoſzhino biti TPo 1595, III,142
3. v abecedniku vzorčna beseda za učenje branja
Caſper criſtoff cirkel TA 1566, A3a
OBLIKE: – ed. im.: cirk | e/è | l; – mest.: cirklu; – or.: cirklom
ZAČETNICA: velika
iz nem., prim. der Zirkel
1. priprava iz dveh gibljivih krakov za risanje krogov; SODOBNA USTREZNICA: šestilo
2. področje, območje, sfera
3. v abecedniku vzorčna beseda za učenje branja
FREKVENCA: 6 pojavitev v 5 delih