colner -ja
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'co:lner -ja
FREKVENCA: 18 pojavitev v 5 delih
VIRI: TT 1557, KPo 1567, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584
Pomen
1. kdor ima zakupljeno pravico do odmerjanja in pobiranja davkov; SODOBNA USTREZNICA: davčni zakupnik Ioannes kerſtnik .. zolneriom, Sholneriom prepoueda ludi dreti, byti inu ſylouati TT 1557, 166
Zaheus, sgublieni Sin, ta Shena, inu Zolnerij ſo vuner dobili Miloſt inu odpuſtak, ker ſo morali ty drugi Samoprauizhniki, Farisei, sad oſtati inu ferdamnani biti JPo 1578, I,70a
Zaheus, sgublieni Sin, ta Shena, inu Zolnerij ſo vuner dobili Miloſt inu odpuſtak, ker ſo morali ty drugi Samoprauizhniki, Farisei, sad oſtati inu ferdamnani biti JPo 1578, I,70a
/ Farisei, Zolnerie ferdamaio sa Gréſhnike KPo 1567, XCIIb
2. ekspresivno kdor krši božjo ali cerkveno zapoved
Syn tiga Zhloveka je priſhàl, ta jej inu pye, inu vy pravite, pole, ta Zhlovik je en poshreſhnik inu en pyanèz, Zolnerjou inu Gréſhnikou priatel DB 1584, III,34b
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: colner; →; – mn. im.: colnerij; – rod.: colnerj | ov/ev; – daj.: colnerj | em/om; – tož.: colnerje; – or.: colner | ij/jiZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz nem., prim. der Zöllner
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost