coprnik -a
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: cuprnik, coprnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'co:prnik -a
FREKVENCA: 115 pojavitev v 15 delih
VIRI: TC 1550, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603
Pomen
kdor z nadnaravnimi silami vpliva na naravo, potek dogodkov; SODOBNA USTREZNICA: čarovnik [Verni] ne iſhzhe per ſuetnikih/ oli per zupernikih pomuzhi/ ſamuzh per ſamim ozhetu nebeſhkimu/ ſkuſi Ieſuſa Chriſtuſa TC 1550, 241[=239](127b)
Zaihne velike zuperniki, falsh Preroki delaio, pred teimi Bug ſapoueda ſe varouati TC 1575, 530
Tukai prerokuie, de ty Papeshi bodo veliki Zuperniki, koker te Cronike od nih tudi prizhuio, ty bodo ſturili de ty liſſeni pildi diuice Marie inu drugih Suetnikou bodo gouurili, ſelſili ſe, preſtaulali inu zaihne delali TT 1577, 388
Nijedan ſe nenaidi, kateri bi iskal Suetouania pri Zoparnikih ali Vganiauzih, inu bi pri Martuih iskal reſnice JPo 1578, II,93a
IOsias je tudi cillu istrébil vſe Bogouce, Zupèrnike, Pilde inu Malike, inu vſe gnuſnobe, katere ſo ſe v'Iudouſki desheli inu v'Ierusalemi vidile, de je gori poſtauil te beſſede te Poſtave DB 1584, I,218b
Inu on [Nebukadnezar] je rekàl vſe Svesdarje inu Modre, inu Zopèrnike, inu Kaldeerje vkup svabiti, de bi iméli Krajlu njegovo Sajnjo povédati DB 1584, II,95a
Magus. Germ. Zauberer oder Schwartzkünſtler. Sclav. Zupernik MTh 1603, II,10
Zaihne velike zuperniki, falsh Preroki delaio, pred teimi Bug ſapoueda ſe varouati TC 1575, 530
Tukai prerokuie, de ty Papeshi bodo veliki Zuperniki, koker te Cronike od nih tudi prizhuio, ty bodo ſturili de ty liſſeni pildi diuice Marie inu drugih Suetnikou bodo gouurili, ſelſili ſe, preſtaulali inu zaihne delali TT 1577, 388
Nijedan ſe nenaidi, kateri bi iskal Suetouania pri Zoparnikih ali Vganiauzih, inu bi pri Martuih iskal reſnice JPo 1578, II,93a
IOsias je tudi cillu istrébil vſe Bogouce, Zupèrnike, Pilde inu Malike, inu vſe gnuſnobe, katere ſo ſe v'Iudouſki desheli inu v'Ierusalemi vidile, de je gori poſtauil te beſſede te Poſtave DB 1584, I,218b
Inu on [Nebukadnezar] je rekàl vſe Svesdarje inu Modre, inu Zopèrnike, inu Kaldeerje vkup svabiti, de bi iméli Krajlu njegovo Sajnjo povédati DB 1584, II,95a
Magus. Germ. Zauberer oder Schwartzkünſtler. Sclav. Zupernik MTh 1603, II,10
/ Oli kadar ſmo hteshki dolgi boleſni, de nom obena Arznya ne pomaga, taku nas miſſal obhaie, de bi per tih zupernikih ſdrauie iskali TC 1575, 120
/ kot vzdevek Ta gorezha ſueiſda, katera je pala vte ſtudence inu vode, ſo grenke inu pelinoue ratale, pomeni te velike vuzhene Kezarie, koker ſo bili Simon Zupernik, Maniheus, Nouatus, Arrius inu Pelagius TT 1577, 322
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: c | u/o | p | er/èr | nik; – rod.: c | u/o | p | er/èr | nika; – daj.: cuperniku; – tož.: c | u/o | p | er/èr/ar | nika; – mn. im.: c | u/o | p | er/èr | niki; – rod.: cup | er/èr | nikov; – daj.: c | u/o | p | er/èr | nikom; – tož.: c | u/o | p | er/èr/ar | nike; – mest.: c | u/o | p | er/èr/ar | nikihZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
GLEJ: coper
Avtorstvo: F. N.
Dostopnost