čiga
nesklonljivo, zaimek
RAZLIČICE IZTOČNICE: čiga, čega
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: či'ga:
FREKVENCA: 79 pojavitev v 15 delih
VIRI: TE 1555, TT 1557, TR 1558, KPo 1567, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, TPo 1595, TfM 1595, ZK 1595, MTh 1603
Pomen
1. vpraš. zaim. izraža vprašanje po pripadnosti ali izvoru; SODOBNA USTREZNICA: čigav Kadar pag ty Fariſei ſe vkupe sbero, Vprasha nee Ieſus, inu praui, kai ſe vom sdy od Criſtuſa? Zhiga ie on Syn? Oni prauio knemu, Dauidou TE 1555, I5a
Kadar te moj Brat Esau ſrezha, inu te bo vpraſhal, rekozh: zhiga ſi ti? inu kam greſh? inu zhiga je tu, kar pred tabo sheneſh? Taku reci: Tu ſliſhi tvojmu Hlapzu Iacobu DB 1584, I,21b
Vzhiga Imeni ſe ima ta Molitou ali klizanje ſturiti, de bode vſliſhanu? ZK 1595, 116
Cuius? Germ. welches/ oder weß? Sclav. zhegà kateriga? MTh 1603, I,374-375
Kadar te moj Brat Esau ſrezha, inu te bo vpraſhal, rekozh: zhiga ſi ti? inu kam greſh? inu zhiga je tu, kar pred tabo sheneſh? Taku reci: Tu ſliſhi tvojmu Hlapzu Iacobu DB 1584, I,21b
Vzhiga Imeni ſe ima ta Molitou ali klizanje ſturiti, de bode vſliſhanu? ZK 1595, 116
Cuius? Germ. welches/ oder weß? Sclav. zhegà kateriga? MTh 1603, I,374-375
1.1 v vezniški rabi, v vprašalnih odvisnih stavkih
Neresdilimo io, temuzh loſsaimo sa no zhiga bode DPa 1576, 28b
Karſzheniki pak ſe imaio ſpomenit .. vzhiga Imenu ſo karſzheni, slaſti vtem Imenu Ozheta, Synu inu S. Duha JPo 1578, II,75a
Tamar .. kadar ſo io naprei perpelali, ie ona kſuoimu Taſtu poslala, inu je diala: Od tiga Mosha ſem ieſt noſſezha poſtala, zhegar ie letu, inu ie diala: Posnashli zhega je leta Perſtan, inu leta Shnora, inu leta paliza? DB 1578, 36
Pergliha od Semena, vti Criſtus praui, zhiga ie dolg, de nih malu po tei pridigi deio TT 1581-82, I,51
Ta Krajl je djal: Taku vpraſhaj, zhiga ſyn je leta Mladenizh? DB 1584, I,160a
taku bodo vſi oſtanki is Iuda .. svejdili, zhiga beſſeda bo dopolnena, moja ali nyh DB 1584, II,50a
Tu ſe pravi Chriſtuſa prou ſposnati, inu vejditi, zhiga Syn je on TPo 1595, II,249
Karſzheniki pak ſe imaio ſpomenit .. vzhiga Imenu ſo karſzheni, slaſti vtem Imenu Ozheta, Synu inu S. Duha JPo 1578, II,75a
Tamar .. kadar ſo io naprei perpelali, ie ona kſuoimu Taſtu poslala, inu je diala: Od tiga Mosha ſem ieſt noſſezha poſtala, zhegar ie letu, inu ie diala: Posnashli zhega je leta Perſtan, inu leta Shnora, inu leta paliza? DB 1578, 36
Pergliha od Semena, vti Criſtus praui, zhiga ie dolg, de nih malu po tei pridigi deio TT 1581-82, I,51
Ta Krajl je djal: Taku vpraſhaj, zhiga ſyn je leta Mladenizh? DB 1584, I,160a
taku bodo vſi oſtanki is Iuda .. svejdili, zhiga beſſeda bo dopolnena, moja ali nyh DB 1584, II,50a
Tu ſe pravi Chriſtuſa prou ſposnati, inu vejditi, zhiga Syn je on TPo 1595, II,249
1.2 za uvajanje naslovov, povzemalnih robnih opomb
Iesus je odguvoril inu je djal .. Koku pravio Piſsarji, de je Criſtus Davidou Syn? <Zhiga je Syn Criſtus> DB 1584, III,26b
2. poljubn. zaim. izraža svojino, pripadnost nedoločni, poljubni osebi; SODOBNA USTREZNICA: čigav
AKu zhiga Vol ſvojga blishniga Volla vbode, de vmerje, taku imajo tiga shiviga Volla prodati DB 1584, I,48b
Kadar zhiga poti GOSPVDV dobru dopadeo, taku on tudi njegove Sovrashnike shnym smyry DB 1584, I,322b
Kadar zhiga poti GOSPVDV dobru dopadeo, taku on tudi njegove Sovrashnike shnym smyry DB 1584, I,322b
/ Ti ſaj nezheſh ſmèrti tiga Greſhnika, inu nemaſh dopadenja na zhiga pogublenju DM 1584, LXXXV
Oblike in zapis
OBLIKE: – č | i/e | g | a/à (MTh 1603, I,375)ZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost