čigar
nesklonljivo, zaimek
RAZLIČICE IZTOČNICE: čigar, čegar
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'či:gar FREKVENCA: 13 pojavitev v 7 delih
VIRI: TP 1575, DB 1578, DC 1579, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595
1. ozir. svoj. zaim. izraža lastnino posamezne moške osebe, na katero se nanaša; SODOBNA USTREZNICA: čigar
Tamar .. kadar ſo io naprei perpelali, ie ona kſuoimu Taſtu poslala, inu je diala: Od tiga Mosha ſem ieſt noſſezha poſtala, zhegar ie letu, inu ie diala: Posnashli zhega je leta Perſtan DB 1578, 36
Kadar .. bom kej v'eni Hiſhi vaſhe laſtine en Gobou mladesh[!] dal, taku ima ta priti, zhigar je ta Hiſha, Farju na snanje dati DB 1584, I,69b
2. poljubn. zaim., v zvezi z bodi si izraža nedoločeno, poljubno osebo ali stvar iz določene vrste; SODOBNA USTREZNICA: kateri
De bi ſe shazal ta ſuit vuß .. Bodi ſi lih zhigar ſtana || Ie morel[!] shazan biti TP 1575, B5b, podobno tudi TfC 1595
Po letem exemplu .. imajo potle vſi drugi Karſheniki, zhigar ſi bodi ſtanu, tudi ſturiti TPo 1595, I,204
3. vpraš. zaim. izraža vprašanje
3.1 po pripadnosti ali izvoru; SODOBNA USTREZNICA: čigav
Kadar bi en bogat Mosh vſem petlerjem vuenim Mejſtu hotel sadoſti dati, nekateri pak bi ne hoteli knjemu yti, inu denarjeu od njega vseti, zhigar bi dolg bil, de bi takovi Petlarji, Petlerji oſtali, inu bi bogati neratali? Guishnu tiga bogatiga Mosha nikar, temuzh nyh ſamih TPo 1595, I,144
3.2 po neznani stvari, pojavu; SODOBNA USTREZNICA: kaj
v vezniški rabi, v vprašalnem odvisnem stavku Takou Vuk .. ſliſhi .. sa nas vſe .. de ſe my vuzhimo, koku ſe imamo dershati, zhigar ſe my imamo odpovedati inu troſhtati TPo 1595, II,307 česa; po tuji prevodni predlogi Solche lere gehöret .. für vns alle .. das wir lernen/ wie wir vns halten/ wes wir vns erwegen vnd trösten sollen LH 1566, II,CLXXXIb
OBLIKE: – č | i/e (DB 1578, 36) | gar
ZAČETNICA: mala
1. ozir. svoj. zaim. izraža lastnino posamezne moške osebe, na katero se nanaša; SODOBNA USTREZNICA: čigar
2. poljubn. zaim., v zvezi z bodi si izraža nedoločeno, poljubno osebo ali stvar iz določene vrste; SODOBNA USTREZNICA: kateri
3. vpraš. zaim. izraža vprašanje
3.1 po pripadnosti ali izvoru; SODOBNA USTREZNICA: čigav
3.2 po neznani stvari, pojavu; SODOBNA USTREZNICA: kaj
FREKVENCA: 13 pojavitev v 7 delih