dalje2
členek
RAZLIČICE IZTOČNICE: dajle, dale
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'da:lje
FREKVENCA: skupni pojavitveni sklop ↓
Pomen
1. izraža obstajanje česa poleg že povedanega; SODOBNA USTREZNICA: dalje Bug praui ieſt zho oteti, Mui folk od pekla reshiti .. Exodi Bug dalle gouori. Ieſt ſem ta Bug Abraamoui *P 1563, 161
Kadar ſe ie vshe Noah bil obudil .. ie sueidil, kai ie negou ta manshi Syn bil ſturil, ie on dial: Preklet bodi Kenaan .. Inu daile ie on rekal: Hualen bodi GOSPVD Bug tiga Sema, inu Kenaan bodi negou Hlapez DB 1578, 8a
TE Iſtorje pak od Iuda Machabeerja inu njegovih bratou, inu od ozhiſzhovanja tiga Viſhiga Farja .. inu dajle tudi od Templa, koku je taiſti supet ſesydan DB 1584, II,195a
Kadar ti od mladih nug ſvetu piſmu veſh, taku more tuiſtu tebe podvuzhiti k'isvelizhanju, ſkusi vero na Criſtuſa Ieſuſa, etc. Satu je is tiga dajle tudi letu lahku saſtopiti, de nej obenimu zhloveku .. dopuſzhenu, de bi k'letimu S. Piſmu .. kejkaj .. pèrſtavil DB 1584, I,aIb
ſi nas ſpet snou ſtvaril, inu odrèſhil, ſkusi tu britku tèrplenje inu ſmèrt tvojga lubiga in ediniga Synu. Inu te dajle proſsim ſkusi letiga naſhiga Viſhiga farja, Srejdnika inu isvelizharja DM 1584, LXIII
bodi tvojmu Moshu pokorna, puſti ſi ga biti perporezheniga .. s'tem ti Bogu ſlushiſh .. Na tu tudi dajle pride, de Bug .. per tebi inu tvojem Sakonſkim druſhetom bode oſtal TPo 1595, III,191
Kadar ſe ie vshe Noah bil obudil .. ie sueidil, kai ie negou ta manshi Syn bil ſturil, ie on dial: Preklet bodi Kenaan .. Inu daile ie on rekal: Hualen bodi GOSPVD Bug tiga Sema, inu Kenaan bodi negou Hlapez DB 1578, 8a
TE Iſtorje pak od Iuda Machabeerja inu njegovih bratou, inu od ozhiſzhovanja tiga Viſhiga Farja .. inu dajle tudi od Templa, koku je taiſti supet ſesydan DB 1584, II,195a
Kadar ti od mladih nug ſvetu piſmu veſh, taku more tuiſtu tebe podvuzhiti k'isvelizhanju, ſkusi vero na Criſtuſa Ieſuſa, etc. Satu je is tiga dajle tudi letu lahku saſtopiti, de nej obenimu zhloveku .. dopuſzhenu, de bi k'letimu S. Piſmu .. kejkaj .. pèrſtavil DB 1584, I,aIb
ſi nas ſpet snou ſtvaril, inu odrèſhil, ſkusi tu britku tèrplenje inu ſmèrt tvojga lubiga in ediniga Synu. Inu te dajle proſsim ſkusi letiga naſhiga Viſhiga farja, Srejdnika inu isvelizharja DM 1584, LXIII
bodi tvojmu Moshu pokorna, puſti ſi ga biti perporezheniga .. s'tem ti Bogu ſlushiſh .. Na tu tudi dajle pride, de Bug .. per tebi inu tvojem Sakonſkim druſhetom bode oſtal TPo 1595, III,191
/ Inu myr Boshji, kateri je viſhi, kakòr vſa pamet, ta obari vaſha ſerza inu vaſhe miſli v'Chriſtuſu Iesuſu. Dajle, lubi Bratje, kar je riſnizhnu .. po tém vy miſlite DB 1584, III,108b
Natu ima ſpovednik rezhi: Bug bodi tebi miloſtiu, inu potèrdi tvojo vero, Amen. Dajle: Verujeſhli tudi, de moje odpuſhanje je Boshje odpuſhanje? Odguvor. Ia moj Goſpud ZK 1595, 168
Natu ima ſpovednik rezhi: Bug bodi tebi miloſtiu, inu potèrdi tvojo vero, Amen. Dajle: Verujeſhli tudi, de moje odpuſhanje je Boshje odpuſhanje? Odguvor. Ia moj Goſpud ZK 1595, 168
/ Suſanna ſe rezhe ena Rosha, tu je, ena lépa, brumna Deshela inu Folk, ali enu vbogu kardelu .. Daniel ſe rezhe en Rihtar, inu taku dajle vezh DB 1584, II,205b
Potle kateri ſo pruti Ozhetu inu Materi nepokorni, merdarji, preſhuſhtniki, ferratarji, tatje inu lotri, inu taku daile naprej TPo 1595, II,92
Potle kateri ſo pruti Ozhetu inu Materi nepokorni, merdarji, preſhuſhtniki, ferratarji, tatje inu lotri, inu taku daile naprej TPo 1595, II,92
2. izraža nadaljevanje trajanja česa; SODOBNA USTREZNICA: še
Ti ſi tudi tvojga hlapza poſsadil mej te, kateri pèr tvoji Mysi jédo, kaj imam jeſt dajle pravize, ali vezh vpyti na Krajla? DB 1584, I,179a
Oblike in zapis
OBLIKE: – da | jl/l | eZAČETNICA: mala
Skupni pojavitveni sklop
↘ dalje1,2
FREKVENCA: približno 600 pojavitev v 29 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TL 1561, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DAg 1585, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595; prevladuje prisl.
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost