debelo
prislov
RAZLIČICE IZTOČNICE: debelu, debelo
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: de'be:lo
FREKVENCA: 8 pojavitev v 7 delih
VIRI: TA 1550, TA 1555, TR 1558, TO 1564, TC 1575, JPo 1578, TPo 1595
Pomen
1. v velikem obsegu; SODOBNA USTREZNICA: temeljito, podrobno Na S. Tomasha Iogra Dan, ſe pridiguie ta Euangelium od nega velike Neuere .. S. Iansh vdanashnim Euangeliu cilu debelu inu ſdoſtimi beſſedami ie to Neuero S. Tomasha ſapiſſal TR 1558, Z4b
Vtaki uishi inu letaku debellu inu ſaſtopnu ſe imaio tim Ietnikom nih grehi reſodeti <Spreproſtimi hudimi ſe ima debellu gouoriti> TO 1564, 157a
Vtaki uishi inu letaku debellu inu ſaſtopnu ſe imaio tim Ietnikom nih grehi reſodeti <Spreproſtimi hudimi ſe ima debellu gouoriti> TO 1564, 157a
2. ekspresivno izraža veliko intenzivnost česa
sgledaiuzhima Ozhima budete ſlepy inu ſlishezhima Vsheſma gluhi, sakai nyh ſarze ie debelo saſleplieno JPo 1578, II,13a
Sakaj kaj je David bil? Nej li on tudi debellu inu teſku greiſhil? TPo 1595, II,96
Sakaj kaj je David bil? Nej li on tudi debellu inu teſku greiſhil? TPo 1595, II,96
2.1 poudarja pomen prislova, na katerega se nanaša; SODOBNA USTREZNICA: zelo
Taku bi ty preproſti taku debelu Tursku ne guuorili inu ne diali, de bi Diuiza Marya ne bila, kei bi Bug bil TC 1575, 219
3. jezikoslovno izraža trdonebni način izgovora soglasnika l; SODOBNA USTREZNICA: trdonebno, velarno
Vy Shulmaſtri pag inu vy vſi ki ſnate poprei brati/ ſamerkaite inu druge vuzhite de ta .. L. debellu/ inu te ſtymouce po tei ſhegi naſhiga Ieſiga ſe nauadite iſrezhi TA 1550, 4
Oblike in zapis
OBLIKE: – debel | u/o (Juričič)ZAČETNICA: mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: debel
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost