delaučenik -a
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: delaučenik, delavučenik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'de:lauče'ni:k -a
FREKVENCA: 5 pojavitev v 2 delih
VIRI: KPo 1567, JPo 1578
Pomen
protestansko, ekspresivno kdor uči, govori o opravičenju s pomočjo dobrih del Kai pak poméni to, kàr en del Ldy naprei tezhe, inu ſlepca ſvari, da bi imel molzhati? To ſo ti Iuſticiarij ſamoſvetci, delaûzheniki, ti naprei teko, inu veliku pravio snapihnenimi ûſtmi od dobrih del, prangaio ſvoiemi Ceremonij inu proceſioni, Papeshovimi odpuſtki &c. .. puſte te vboge Véſti inu sapeliana ſàrca v'nih ſlepoti polak céſte ſedeti inu konàc iemati KPo 1567, CIIIIb, podobno tudi JPo 1578; po tuji prevodni predlogi Das ſind die Iuſticiarij/ Wercklerer vnd Traumprediger SA 1559, I,LXXXIIIb
Na céſti ſedeti inu Boga ime proſiti nei drugo, tàmuzh sûnai pota te Vere ſe po céſti tih delaûzhenikov inu poſtavcov vlazhiti, inu ſe sgul ſpetlanimi deli inu ſ'zhloveſkim saſlusheniem blekati alli flikati KPo 1567, CIIIIb
Potle vſtaneio ti napihnieni Samohualniki, dela vzheniki, ſamoſuetci, ſaniauci, Sophiſti inu Papiſti, kateri budo vpili, Cerkou, Cerkou .. inu ſe budo ſo vſo ſylo tei praui Cerkui, Euangeliu, inu prauim vernim karſzhenikom pruti ſtauili JPo 1578, I,30a-30b
Na céſti ſedeti inu Boga ime proſiti nei drugo, tàmuzh sûnai pota te Vere ſe po céſti tih delaûzhenikov inu poſtavcov vlazhiti, inu ſe sgul ſpetlanimi deli inu ſ'zhloveſkim saſlusheniem blekati alli flikati KPo 1567, CIIIIb
Potle vſtaneio ti napihnieni Samohualniki, dela vzheniki, ſamoſuetci, ſaniauci, Sophiſti inu Papiſti, kateri budo vpili, Cerkou, Cerkou .. inu ſe budo ſo vſo ſylo tei praui Cerkui, Euangeliu, inu prauim vernim karſzhenikom pruti ſtauili JPo 1578, I,30a-30b
Oblike in zapis
OBLIKE: – mn. im.: dela | u/vu (KPo 1567, CIIIIb) | čeniki; – rod.: delavučenikov (KPo 1567, CIIIIb)ZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: prevladuje skupaj
ZAČETNICA: mala
Etimologija
po nem., prim. der Werklehrer
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost