deljenje -a
samostalnik srednjega spola
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: dilene, dilenje, deljenje
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: de'lje:nje -a
FREKVENCA: 16 pojavitev v 6 delih
VIRI: TC 1555, TAr 1562, TO 1564, JPo 1578, DB 1578, DB 1584
Pomen
1. česa dajanje po delih od večjega kosa, večje količine; SODOBNA USTREZNICA: deljenje, razdeljevanje Letu ſo imena téh Mosh, kateri imajo to deshelo mej vami deliti: Eleazar Far, inu Iosua, Nunou ſyn. Htimu imate vseti vſakiga roda Viude, h'dilenju te deshele DB 1584, I,99b
2. dajanje česa od svojega; SODOBNA USTREZNICA: deljenje
Bratinsko delienie, ie vto Lakomnoſt inu vlaſtni prud sminieno JPo 1578, III,65a
3. versko, v zvezi z zakrament, česa opravljanje obreda, ki je bil postavljen od Kristusa kot sveto znamenje, ki človeka posvečuje, mu podeljuje božjo milost; SODOBNA USTREZNICA: deljenje, podeljevanje
imamo .. Pomagati ſo vſem ſzhim premoremo, de ſe te praue Pridige, tu dilene inu Iemlene tih Sacramentou, vtim kerſzhanſtui obdershi TC 1555, E4b
obuye dilene inu Iemlene tiga Celiga Sacramenta, ie vti Cerqui dolgu terpelu TAr 1562, 66a
ta Gmaina inu Cerkou Kerszhanska, ima muzh inu Oblaſt od Buga dano, brumne inu umeitalne ludy htimu Prdigarſtuu[!] .. isuolyti .. Inu nim to Cerkouno slushbo ſteim Pridigouanem inu Dilenem te S. Sacramente isrozhiti inu porrozhiti TO 1564, 70b
obuye dilene inu Iemlene tiga Celiga Sacramenta, ie vti Cerqui dolgu terpelu TAr 1562, 66a
ta Gmaina inu Cerkou Kerszhanska, ima muzh inu Oblaſt od Buga dano, brumne inu umeitalne ludy htimu Prdigarſtuu[!] .. isuolyti .. Inu nim to Cerkouno slushbo ſteim Pridigouanem inu Dilenem te S. Sacramente isrozhiti inu porrozhiti TO 1564, 70b
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: d | il/elj (JPo 1578, III,65a) | e | n/nj | e; – daj.: dilenju; – tož.: dilene; – or.: dilenemZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost