deset1 -ih
in nesklonljivo, posamostaljeno
in nesklonljivo, posamostaljeno
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: de'se:t -ih
FREKVENCA: 21 pojavitev v 8 delih
VIRI: TE 1555, TT 1557, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595
Pomen
skupina desetih oseb Kadar tu ty Deſet ſaslishio, ſo bili neuulni zhes ta dua brata TE 1555, H6a
No pogledai vſteuenyu ie nyh [rib] edan krat deſet, edan krat ſedam. Te deſet pomeneio Poſtauo. Sedam pak pomeneio Euangelium JPo 1578, II,26a
Leto ie edan grosan Exempal nesahualnoſti, de ie od Deſeteh le edan ſam ſe pouernuushi sahualil Boga JPo 1578, II,154a
Inu on [Abraham] je djal: .. More biti, de bi ſe deſſet notri naſhli. On [Bog] pak je djal: Ieſt nyh nezhem konzhati, sa deſſetih volo DB 1584, I,11b
Inu jeſt ſim vaſhih rodou Viſhe vsel .. inu ſim je zhes vas k'viſhim poſtavil, zhes taushent, zhes ſtu, zhes petdeſſet, inu zhes deſſet, inu Oblaſtnike, vaſhim rodom DB 1584, I,101a
na tem [moramo] sadoſti imejti, kadar my mej deſsetemi eniga najdemo, na katerim je dobru naloſhenu TPo 1595, II,221
Ta lubi GOSPVD ſaſluſhi tudi malu hvale. Ali njemu je sadoſti, de vſaj eden is teh deſset supet pride, inu njega sahvali TPo 1595, II,221
No pogledai vſteuenyu ie nyh [rib] edan krat deſet, edan krat ſedam. Te deſet pomeneio Poſtauo. Sedam pak pomeneio Euangelium JPo 1578, II,26a
Leto ie edan grosan Exempal nesahualnoſti, de ie od Deſeteh le edan ſam ſe pouernuushi sahualil Boga JPo 1578, II,154a
Inu on [Abraham] je djal: .. More biti, de bi ſe deſſet notri naſhli. On [Bog] pak je djal: Ieſt nyh nezhem konzhati, sa deſſetih volo DB 1584, I,11b
Inu jeſt ſim vaſhih rodou Viſhe vsel .. inu ſim je zhes vas k'viſhim poſtavil, zhes taushent, zhes ſtu, zhes petdeſſet, inu zhes deſſet, inu Oblaſtnike, vaſhim rodom DB 1584, I,101a
na tem [moramo] sadoſti imejti, kadar my mej deſsetemi eniga najdemo, na katerim je dobru naloſhenu TPo 1595, II,221
Ta lubi GOSPVD ſaſluſhi tudi malu hvale. Ali njemu je sadoſti, de vſaj eden is teh deſset supet pride, inu njega sahvali TPo 1595, II,221
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. mn. im.: deset; – rod.: deset | ih/eh; – or.: desetemi; – ž. mn. im.: desetZAČETNICA: prevladuje mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: deset2
Avtorstvo: K. A.
Dostopnost