doktor -ja
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: doktor, doktar
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'do:ktor -ja
FREKVENCA: 156 pojavitev v 23 delih
VIRI: TA 1550, TA 1555, TE 1555, TT 1557, TKo 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, KPo 1567, TL 1567, TC 1574, TT 1577, JPo 1578, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595
Pomen
1. kdor ima in posreduje naprej obsežno in poglobljeno znanje s kakega področja; SODOBNA USTREZNICA: učitelj, strokovnjak Ty Fariſei, ty Iudouski Doctary inu nih Shulary, ſo zheſtishe poſtili inu goſteshe molili, koker ty Iogri Criſtuſeui TR 1558, Ra
IESVSA CHRISTVSA, MYSTERIVM, ſkrivnoſt .. ſe ie meni nekadai, kada ſàm Boshijga Piſma Doktor poſtavlien bil, ena priproſta mala reszh sdela .. Sada pak, kar ſàm .. ſpet priproſt Sholar Boshijga Piſma poſtal, inu zhe dalie mànie snam, sazheniam ſtuprav leto rézh zhudnò i globokò iſkati KPo 1567, II
IESVSA CHRISTVSA, MYSTERIVM, ſkrivnoſt .. ſe ie meni nekadai, kada ſàm Boshijga Piſma Doktor poſtavlien bil, ena priproſta mala reszh sdela .. Sada pak, kar ſàm .. ſpet priproſt Sholar Boshijga Piſma poſtal, inu zhe dalie mànie snam, sazheniam ſtuprav leto rézh zhudnò i globokò iſkati KPo 1567, II
/ Inu ne imenuiete ſe Doctory, ſakai eden ie uash Doctor, ta ie Criſtus TT 1557, 69
preneseno Sakai tu ſe Hudizh ſilno trudi, da Liudy od Boshye Beſede oduerne .. Ktemu on mnogatero hitrost inu Paklenske Shtrike prauha, kakor ie on ſyce dobro Moiſtarski sna, sakai on ie praui Doctor Vhudobiah. Doctor in nequicijs JPo 1578, III,135a
tukaj nam leshita dva sramotna Doctorja ali Shulmojſtra na potu .. Ta pervi, naſhe meſsu inu pamet. Ta drugi, ta Svejt .. Takoviga Shulmojſtra inu pohuiſhanſkiga Doctorja, pravi Criſtus, nikar ne ſluſhaite TPo 1595, III,60
Sakaj tukaj leitajo te ptyzhize pred naſhimi ozhyma mimu, nam k'maihini zhaſty, de bi my dobru mogli naſhe klobuzhizhe pruti nym doli ſneti, inu rezhi: Moj lubi Goſpud Doctor, jeſt moram ja ſposnati, de jeſt te kunſhti nesnam, katero ti snaſh, ti ſpyſh to cejlo nuzh vtvojem gneiſdizi, pres vſe ſkerby, sjutraj vſtaneſh supet gori, ſi veſsela inu dobre vole, ſejdeſh ali ſe poſsadiſh na enu dreuze, inu pojeſh, h'valiſh, inu sahvaliſh Boga TPo 1595, II,227
Ta Angel nikar taku ne pridiguje, de ſo moja, tvoja, ali ene ſtvari della naſh Isvelizhar, Temuzh on nas viſha na tu Diteze, od tiga on pravi: Vam je danas ta Isvelizhar rojen, kateri je Chriſtus ta GOSPVD, Ta je vſe ſturil inu opravil, kar naſhe Isvelizhanje antizhe. Timu Angeliſkimu Doctorju hozho jeſt verovati TPo 1595, I,43
tukaj nam leshita dva sramotna Doctorja ali Shulmojſtra na potu .. Ta pervi, naſhe meſsu inu pamet. Ta drugi, ta Svejt .. Takoviga Shulmojſtra inu pohuiſhanſkiga Doctorja, pravi Criſtus, nikar ne ſluſhaite TPo 1595, III,60
Sakaj tukaj leitajo te ptyzhize pred naſhimi ozhyma mimu, nam k'maihini zhaſty, de bi my dobru mogli naſhe klobuzhizhe pruti nym doli ſneti, inu rezhi: Moj lubi Goſpud Doctor, jeſt moram ja ſposnati, de jeſt te kunſhti nesnam, katero ti snaſh, ti ſpyſh to cejlo nuzh vtvojem gneiſdizi, pres vſe ſkerby, sjutraj vſtaneſh supet gori, ſi veſsela inu dobre vole, ſejdeſh ali ſe poſsadiſh na enu dreuze, inu pojeſh, h'valiſh, inu sahvaliſh Boga TPo 1595, II,227
Ta Angel nikar taku ne pridiguje, de ſo moja, tvoja, ali ene ſtvari della naſh Isvelizhar, Temuzh on nas viſha na tu Diteze, od tiga on pravi: Vam je danas ta Isvelizhar rojen, kateri je Chriſtus ta GOSPVD, Ta je vſe ſturil inu opravil, kar naſhe Isvelizhanje antizhe. Timu Angeliſkimu Doctorju hozho jeſt verovati TPo 1595, I,43
1.1 naziv človeka z zaključeno najvišjo stopnjo univerzitetne izobrazbe
Leta riſniza obſtoy, de en shleht preproſt Zhlouik, kir nei en Magiſter Doctor oli viſſoku vuzhen, oli vſai tuliku vtim S. Piſmu bral inu ſaſtopi, de ſe nemu [Sv. pismu] vezh .. ima verouati, koker timu Papeshouimu Reslotku TAr 1562, 98b
Rimski duor, inu nyh viſoke Shule .. obenimu brumnimu ſarzu nepuſte prit kſuetimu piſmu. Kateri ie vteh viſokih Shulah Biblio bral inu doſuershil, ta ie sdaici bil Baccalaureus Teologie: Kateri ie pak Moiſtra od Sententij bral inu doſuershil, ta ie sdaici bil Doctor JPo 1578, II,5a
Rimski duor, inu nyh viſoke Shule .. obenimu brumnimu ſarzu nepuſte prit kſuetimu piſmu. Kateri ie vteh viſokih Shulah Biblio bral inu doſuershil, ta ie sdaici bil Baccalaureus Teologie: Kateri ie pak Moiſtra od Sententij bral inu doſuershil, ta ie sdaici bil Doctor JPo 1578, II,5a
/ v zvezi z imenom tudi neskl. Vtim 1525. ſo eniga brumniga Vuzheniga Pridigarie Goſpud Iansha Saiza .. skuſi Doctarie Augushtina prugla .. vieli TT 1577, 450
PREDGVVOR DOCTOR IACOBA ANDREA NA KRAINSke Deshele Goſpodo inu Deshelane TtPre 1588, 1
Taku ſèm ſe jeſt tudi v'leteh Otrozhijh vproſhnah suſseb s'Doctor Lutrom, kakor ſtem pravim Mojſtrom lete Nebeſke kunſhti, fliſsal govoriti ZK 1595, 41
PREDGVVOR DOCTOR IACOBA ANDREA NA KRAINSke Deshele Goſpodo inu Deshelane TtPre 1588, 1
Taku ſèm ſe jeſt tudi v'leteh Otrozhijh vproſhnah suſseb s'Doctor Lutrom, kakor ſtem pravim Mojſtrom lete Nebeſke kunſhti, fliſsal govoriti ZK 1595, 41
Terminologija
– – biblijsko doktor postav/pravd/v postavi
kdor poučuje, razlaga judovske predpise, postavo; SODOBNA USTREZNICA: učitelj postave
Inu pergudilu ſe ie na en dan, de ie on [Kristus] uuzhil, Inu undukai ſo ſideli ty Fariſei, inu ty Doctory tih poſtau TT 1557, 174
Ieſus ſe oberne kſuim Iogrom .. Inu pole, En Doctor tih praud uſtane gori, ta iskusha nega TT 1557, 199
Zenana Doctarja v'Poſtavi, inu Apolla s'fliſsom odpravi, de nyma niſtèr doli nepojde DB 1584, III,119a
Ieſus ſe oberne kſuim Iogrom .. Inu pole, En Doctor tih praud uſtane gori, ta iskusha nega TT 1557, 199
Zenana Doctarja v'Poſtavi, inu Apolla s'fliſsom odpravi, de nyma niſtèr doli nepojde DB 1584, III,119a
2. kdor je usposobljen za zdravljenje ljudi in se poklicno ukvarja s tem; SODOBNA USTREZNICA: zdravnik
ta danashna bolna Shena [je] vſe nee blagu potratila ſteimi Doctory inu Arzati, inu ni nishter ne ſo pomagali .. ta Arzat oli Doctor ſe ima poshtouati ſa volo te teleſne potrebe .. Ampag tu ſeuupane nemamo .. vtiga Arzata poſtauiti, Inu poprei tih Arzatou koker Boga obiskati TR 1558, Y2a;
Frazeologija
– – pregovor neſramnò ie, kadàr Predigar druge na eni rizhi ſvari, na kateri ie ſam kriv. Tadai mogò dobro rezhi ti bolniki alli Gréſhniki, Medice cura teipſum, Doctor pomagai ſi ſam KPo 1567, CXXXb
3. v abecedniku vzorčna beseda za učenje branja
cecilia Dauid daniel doctor dorothea Erhart TA 1550, 7
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: dokt | o/a | r; – rod.: doktorja; →; – tož.: dokt | o/a | rj | a/e (Trubar); – dv. im.: doktorja; – mn. im.: dokt | o/a | r | y/ij/ji; – rod.: dokt | o/a | rj | ev/ov (DB 1584, II,92b[=91b]); – daj.: dokt | o/a | rjem; →; – or.: doktor | ji/mi (TR 1558, C3)/y (TR 1558, Y2a)ZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz lat. prek nem., prim. der Doctor
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost