dolgost -i
samostalnik ženskega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: dolgost, dolgust
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'do:lgost/dol'go:st -i
FREKVENCA: 22 pojavitev v 6 delih
VIRI: TT 1577, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Deutſch. Länge. Latinè. longitudo. Windiſch. dolgust. Italicè. lunghezza MD 1592, J2b
1. razsežnost med skrajnima koncema česa; SODOBNA USTREZNICA: dolžina
Inu tiga Miſta dolguſt, shirokoſt inu viſſokota ſo glih TT 1577, 481
Inu dolgoſt téh perut na Kerubimih, je bila dvajſeti komulzou, de je ena perut pet komulzeu iméla, inu ſe je dotikala ſténe te hiſhe DB 1584, I,235a
ON je bil ſturil Hiſho tiga ner ſvetéſhiga, teiſte dolgoſt je bila dvajſſeti komulzou DB 1584, I,235a
/ de Criſtus prebiva ſkusi Vero u'vaſhim ſerci, inu de bote ſkusi lubesen vkoreneni, inu gruntani, de bote mogli doſsezhi ſovſemi Svetniki, kakova ie ta shirokuſt, inu dolguſt, inu globokuſt inu viſsokuſt: Inu tudi ſposnate, de Criſtuſa lubiti je veliku bulſhe, kakòr vſe ſposnanje DB 1584, III,105b vseobsežnost, neskončnost
2. človeško telo glede na rast, mere; SODOBNA USTREZNICA: postava
Koku ſi ti lépa inu lubesniva, ti luba v'luſhtih? Tvoja dolguſt je glih enimu Palmovimu driveſſu DB 1584, I,333b
Pogledajte Ptice pod Nebom, one neſejejo .. inu vaſh Ozha Nebeſki je viner shivy. Néſte li vy vezh kakòr one? Gdu je mej vami, kateri bi ſvoji dolgoſti mogèl en komulz doſtaviti, de bi lih satu ſkèrbil? DB 1584, III,5b
/ Statura. Germ. die Leibmaß/ die gröſſe/ vnd lenge deß Leibs. Sclav. velikoſt inu dolguſt MTh 1603, II,555 telesna višina
3. velikost trajanja v času; SODOBNA USTREZNICA: dolžina
ON je pak is britkosti inu ſodbe vset, gdu hozhe njegoviga lebna dolguſt isgovoriti? DB 1584, II,21b
Gdu bo pak njegoviga lebna bdo'goſt[!] isgovoril? <bdolgoſt, tu je, koku dolgu on ima regirati, tu je vekoma> DB 1584, III,65b
OBLIKE: – ed. im.: dolg | o/u | st; →; – or.: dolgostjo
ZAČETNICA: mala
1. razsežnost med skrajnima koncema česa; SODOBNA USTREZNICA: dolžina
2. človeško telo glede na rast, mere; SODOBNA USTREZNICA: postava
3. velikost trajanja v času; SODOBNA USTREZNICA: dolžina
FREKVENCA: 22 pojavitev v 6 delih