domovpasti -padem
dovršni glagol
dovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: do'mo:v'pa:sti
FREKVENCA: 2 pojavitvi v 2 delih
VIRI: TO 1564, DB 1584
Pomen
kaj; komu ponovno postati last koga; SODOBNA USTREZNICA: povrniti se ty eni Bidertauffery, kir ſo hoteli ta Iudouski Iubileum .. gori narediti, de te zhinshne Nyue inu ſaſtaulenu blagu, vſelei zhes petdeſſet leit, imaio ſabſton vſakimu, komu slishio, domou paſti inu ſe naſai pouernyti TO 1564, 56a
Kadar on [vojvoda] pak enimu ſvoih Hlapceu kejkaj od ſvoje Erbſzhine daruje, taku imajo ony tuiſtu poſséſti do Slabodniga lejta, inu ima tedaj supet Viudu domou paſti: Sakaj njegou dejl ima le na njegove Synuve erbati DB 1584, II,83a
Kadar on [vojvoda] pak enimu ſvoih Hlapceu kejkaj od ſvoje Erbſzhine daruje, taku imajo ony tuiſtu poſséſti do Slabodniga lejta, inu ima tedaj supet Viudu domou paſti: Sakaj njegou dejl ima le na njegove Synuve erbati DB 1584, II,83a
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: domovpastiZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: narazen
ZAČETNICA: mala
Etimologija
po nem., prim. heimfallen
Avtorstvo: M. Č.