dopuščenje -a
samostalnik srednjega spola
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: dopuščenje, dopuščene, dopuščejne, dopuščejnje, dopušenje
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: dopu'šče:nje -a
FREKVENCA: 19 pojavitev v 11 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TO 1564, KPo 1567, JPo 1578, TkM 1579, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Pomen
1. to, da se ne prepreči, ne ubrani, da se kaj godi/zgodi; SODOBNA USTREZNICA: dopuščenje Kadar bi ſe pak skusi tuoie dopuſzheine .. en neſrezhni porod perprauil, taku dai miloſtiui Bug teim reshalenim Starishem, de ony nih takou teshak Krish ſpoterpleinem noſsio TkM 1579, 76a
/ Neodteguj ſe eden drusimu, ſamuzh je li je obeju dobra vola .. de vas Satan nebo iſkuſhal, sa tiga volo ker ſe nemorete sdèrshati. LEtu jeſt pak govorim is dopuſzhenja, inu nikar is sapuvidi DB 1584, III,91b vam dopuščam, ne ukazujem
1.1 koga, v čem to, da se da pristanek za kaj; SODOBNA USTREZNICA: dovoljenje
Leto Frayngo inu Dopuſzhene vtih Ceremonijh inu vunanih Slushbah, ſo ty Stari Kerſzheniki tudi imeili inu derſhali TAr 1562, 76a
Inu kir pres Viſty, oblaſti inu dopushena tih Shcoffou, ia nim inu nih voli, Sapuuidi ſubper pridiguio TO 1564, 68b
Iulian Ceſsar [je] Iudom dopuſtil, da ta rasualieni Tempel Karſzhenikom na ſramotu ſpet sidaio: Katero dopuſzhenie ſo Iudye suelikim veſselyem prieli JPo 1578, II,213b
Ty drugi pak, kateri takove Sapuvidi neimajo ti imaio nyh mezh dershati, inu nikar po teim iſtim ſezhi, pres dopuſzhenja ali veleuania te viſhe goſpoſzhine TPo 1595, I,235
Licentia. Germ. erlaubung/ nachlassung/ gestattung. Sclav. dopuſzhenie, perpuſhane MTh 1603, I,799
Inu kir pres Viſty, oblaſti inu dopushena tih Shcoffou, ia nim inu nih voli, Sapuuidi ſubper pridiguio TO 1564, 68b
Iulian Ceſsar [je] Iudom dopuſtil, da ta rasualieni Tempel Karſzhenikom na ſramotu ſpet sidaio: Katero dopuſzhenie ſo Iudye suelikim veſselyem prieli JPo 1578, II,213b
Ty drugi pak, kateri takove Sapuvidi neimajo ti imaio nyh mezh dershati, inu nikar po teim iſtim ſezhi, pres dopuſzhenja ali veleuania te viſhe goſpoſzhine TPo 1595, I,235
Licentia. Germ. erlaubung/ nachlassung/ gestattung. Sclav. dopuſzhenie, perpuſhane MTh 1603, I,799
/ Oli on vſai, is Boshyga dopuszhena, druge velike Zaihne inu zhudeſa, od ſam ſebe inu skuſi sle, te falsh Preroke inu zupernike, ſturiti premore TT 1557, bb3a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: dopušče | nj/jnj | e; – rod.: dopu | šč/š (TO 1564, 68b) | e | n/nj/jnj | a; – tož.: dopušče | n/nj/jne; – mest.: dopuščenju; – or.: dopuščenemZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost