Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

družiti se -im se
nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: dru'ži:ti se 'dru:žim se, 3. os. ed./3. os. mn. dru'ži: se/dru'že: se
FREKVENCA: 40 pojavitev v 6 delih
VIRI: DJ 1575, JPo 1578, DPr 1580, DB 1584, TtPre 1588, ZK 1595

Pomen

kdo/kaj; h komu/k čemu, s kom/čim biti rad in večkrat skupaj s kom/čim; SODOBNA USTREZNICA: družiti se
Koku pruti shenam ſe dershati, ſtare priatele nikar saurezhi, pred velaki ſe varouati, inu k'brumnim inu saſtopnim Ludem drushiti ſe imamo DJ 1575, 36
Nedrushi ſe k'mogozhim inu k'bogatim, ſice teshko butoro na ſe nakladash DJ 1575, 52
Gdo mora to verouat dabi to Prorok bil, ker ſe sgreshniki drushi? JPo 1578, II,100b
Vy véſte, de ſe neſpodobi enimu Iudouſkimu Moshu, ſe drushiti ali pryti k'enimu ptuimu DB 1584, III,67a
/ INu .. ti Turn Eder, en Taber Zionove Hzhere .. Sakaj ſe ti tedaj sdaj drushiſh h'drugim priatelom? DB 1584, II,117b
Frazeologija
– – Vſakotera Suirina ſe kſuoij glihi drushy, taku ſe ima vſaki zhlouik kſuoij glihi drushiti. Kadar ſe Neueren kuernimu drushy: taku ie raunu tulikain, kakor de bi ſe volk kouzi drushil, Kakor Hyena ſe ſpſom drushy, taku tudi ta bogati s'vbuſzom DJ 1575, 54 vsak naj bo v družbi sebi enakih
– – Kaj Doctor Luther od pohiſhtva piſhe? Odguvor. Tu ſo gviſhnu dobri Moshje. Kir ſe k'eni Sheni drushè. Ta Shena je vredna zhaſti. Kir ſvojga mosha nepuſti ZK 1595, 210 so zvesti
– – KAteri sa ſmolo prime, ta ſe shnjo vmashe, inu kateri ſe k'offertnim drushy, ta ſe offerti vuzhy DB 1584, II,158b zgledi vlečejo

Oblike in zapis

OBLIKE: – nedol.: družiti se; – sed. ed. 2. os.: družiš se; – 3. os.: druž | y/i (Juričič) se; – mn. 1. os.: družimo se; – 3. os.: druž | e/é (DB 1584, II,164a)/è (ZK 1595, 210) se; – vel. ed. 2. os.: druž | i/y (DB 1584, II,158b) se; – del. na -l m. ed.: družil se; →; – ž. ed.: družila se
ZAČETNICA: mala

Povezano geslo

PRIMERJAJ: vkupdružiti se
Avtorstvo: M. Č.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja