farbar -ja
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: ˈfa:rbar
FREKVENCA: 7 pojavitev v 6 delih
VIRI: TT 1557, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603
Pomen
kdor čisti, barva, valja blago in oblačila Inu nega guant ie poſtal leskezh inu ſylnu beil, koker ſneg, kateriga oben farbar na ſemli taku beliga ne more ſturiti TT 1557, 123, podobno tudi DB 1584
Inu ie niegou Guant bil tako zhiſt inu bel kakor Sneg, da bi ga nijedan Farbar na Semly nemogal tako beliga ſtoriti JPo 1578, II,205b
Deutſch. Ferber. Latinè. tinctor. Windiſch. farbar. Italicè. tintore MD 1592, D6b
Fullo. Germa. ein wal/ker[!]/ blaicher. Scla. farbar MTh 1603, I,575
Inu ie niegou Guant bil tako zhiſt inu bel kakor Sneg, da bi ga nijedan Farbar na Semly nemogal tako beliga ſtoriti JPo 1578, II,205b
Deutſch. Ferber. Latinè. tinctor. Windiſch. farbar. Italicè. tintore MD 1592, D6b
Fullo. Germa. ein wal/ker[!]/ blaicher. Scla. farbar MTh 1603, I,575
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: farbarZAČETNICA: enako
Etimologija
GLEJ: farba
Avtorstvo: M. T.