farlihiš1 -a -e
primernik pridevnika
primernik pridevnika
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'fa:rlihiš -a -e
FREKVENCA: 4 pojavitve v 1 delu
VIRI: TPo 1595
Pomen
1. primrk. o katerem se domneva, da bo imel slabše, hujše posledice kot kaj drugega; SODOBNA USTREZNICA: nevarnejši Kateri je en greiſhnik, ta ima na ſvojej Duſhi eno farlihiſho inu ſhkodliviſho bolesan, kakor vſe Shliſe, franzhoſhi, Gobe, inu kar je vezh takovih boleſni, na teleſsu .. zhe vekſha inu farlihiſha je ta ſhkoda na tej Duſhi, kakor na Teleſsu, s'tem vezh fliſsa, muje inu della ſe ima na tu naloshiti, de tem vboſim greiſhnikom bode pomaganu TPo 1595, III,148
1.1 presež. o katerem se domneva, da bo imel najslabše, najhujše možne posledice; SODOBNA USTREZNICA: najnevarnejši
Zhes takou jamer, de je leta gréh taku gmain, je tudi en ſtraſhan, paklenſki, Hudizhou greih, inu ſe ne hozhe puſtit ſposnati, kakor drugi greihi <Ta nar farlihiſh greih, kateri ſe nar mainje puſty ſposnati> TPo 1595, II,261
Satu vſame ta GOSPVD, to prigliho od ene Shene, katera kroyſtvu ſe perpraula, ta je vtem nar viſsokeiſhim, britkejſhim, farlihiſhim terplenju, kateru je na Semli TPo 1595, II,37[=47]
Satu vſame ta GOSPVD, to prigliho od ene Shene, katera kroyſtvu ſe perpraula, ta je vtem nar viſsokeiſhim, britkejſhim, farlihiſhim terplenju, kateru je na Semli TPo 1595, II,37[=47]
Oblike in zapis
OBLIKE: – primrk. ž. ed. im.: farlihiša; – tož.: farlihišo; – presež. m. ed. im.: narfarlihiš; – s. ed. mest.: narfarlihišimZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: narazen
ZAČETNICA: mala
Etimologija
GLEJ: farlih1
Povezano geslo
PRIMERJAJ: farlih1
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost