Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

glavatica2
ESSJ ∅
Gradivo
glavȃtica f ‘postrv, ki živi samo v jadranskem porečju, Salmo marmoratus’: ujel je težko glavatico (zool. – SSKJ), glavática ‘Salmo marmoratus’ (Korošec 2018), glavatica ‘jezerka, Trutta lacustris’ (Munda 1926: 15), ʻTrutta genivittata’ (Munda 1926: 18), glavȃtica ‘die Lachsforelle (trutta lacustris)’ (Pleteršnik), glavatica ‘Salmo trutta’ (Erjavec 1875: 336); panon. pkm. glavàtica ‘vrsta ribe’ (Novak 1996).
18. st.: glavatiza ‘Großfore, tructa decumana’ (Pohlin 1781).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. dial. glavatica f ‘Salmo trutta = Salmo trutta lacustris’ ← ‘Salmo hucho’ (18. st.).
Etimološka razlaga
Ihtionim je izvorno s suf -ica substantiviziran iz adj glavȁt, f -áta h gláva f ‘caput’ < psl. *golu̯a̋ ‘isto’, verjetno na podlagi skladenjske zveze *glavata riba. Ker za postrvi velika glava ni značilna, ampak le večji gobec, je verjetno, da se je ihtionim prvotno nanašal na sulca, ki ima veliko glavo. Hrvaški homonim glavatica prav tako označuje postrv in sulca (Hirtz 1928–1956: III:108).
Povezave
glavatica1
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika