Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

fčelar
ESSJ ∅
Gradivo
fčelár m, g -a ‘čmrlj’ (panon. pkm. – Novak 1996), po SLA pkm. fče̦lå̑r ‘čmrlj’(Črenšovci – SLA), fčälȃr ‘isto’ (Nedelica – SLA).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. dial. *fčelár m ‘čmrlj’ (pkm.) ← sln. dial. *fˈče:la ‘čebela’ (panon.).
Etimološka razlaga
Z izpeljanko na -ar je čmrlj tako kot s sln. pkm. čemelár ‘čmrlj’ (Novak 1996), če̦me̦lȃr (Strehovci, Gorica – SLA) (► čemelak) in prleš. čme̦lȏ̦r ‘čmrlj’ (Gibina – SLA) (► čemelak) najverjetneje poimenovan z maskulinativno tvorbo na -ar, torej ‘tisti, ki pripada čebeli’, ker obe žuželki oprašujeta cvetove. Sinonimno panon. pkm. fčelȃk ‘čmrlj’ (Turnišče v Prekmurju – SLA) je enako č. dial. včelák ‘čmrlj’ (ČJA: 2:147) in kaže na enako izpeljavo z maskulinativnim suf -ak kot sln. pkm. čemelȃk ‘čmrlj’(► čemelak).
Povezave
fčela
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika