Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

pisanec2
ESSJ ∅
Gradivo
písanəc m, g -nca ʻeine Hummelart’ (Kranjska – Pleteršnik), pisanec ʻdivji čmerel, pasanec (mali in veliki pasanci, rdečeritci, mahovniči, liščiki ali sivčiki, rumenčiki), Waldhummel’ (Cigale 1860).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. pisanəc m ʻvrsta divjega čmrlja’ (19. st.).
Etimološka razlaga
Oznaka za vrsto divjega čmrlja je s suf -ec < *-ьcь substantiviziran ptc pret pas *pisanъ ʻversicolor’ in čmrlja označuje po njegovi raznobarvnosti. Podobno pomensko motivirana je tudi oznaka liščiki m pl v zvezi liščiki ali sivčiki [liščəki ali sivčəki] iz subst *liščək m ʻčmrlj’ < *lysьčьkъ, ki je bil homonimen z ornit lȋšček, g -čka ʻmanjša ptica pevka z zelo pisanim perjem’ (► lišček).
Povezave
pisan
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika