troljESSJ s.v. drọ̑lj
trọ̑lj m ‘die Hummel (bombus sp.)’ (Rihenberk, sodobno Branik – Pleteršnik) = primor. notr. trólj ‘Hummel, čmrlj, Bombus sp.’ (Rihenberk – Erjavec, LMS 1882/1883, 286), po SLA primor. kraš. trȏ̦lʼ ‘čmrlj’ (Šempas – SLA).Isln. dial. *tˈrolʼ m ‘čmrlj’ (primor.).Osamljeno in manj jasno. Morda povezano s sln. drolj m ‘trot’ (dol. – Pleteršnik) = drólj ‘isto’ (dol. – Erjavec, LMS 1882/83, 286) (► drolj). Bezlaj ESSJ: I:116 je povezoval s sln. trọ̑t ‘fucus’ < *trǫtъ in domneval, da je bil entomonim podaljšan s suf *-lʼь v ekspresivni funkciji (SP: I:105), prvotno *trǫtlʼь pa naj bi se regularno razvilo v sln. trolj, a vokal v kraš. trȏ̦lʼ ‘čmrlj’ ne ustreza razvoju iz izhodnega *ǫ, kar je morda povezano z ekspresivnostjo besede.[Metka Furlan]
FURLAN, Metka, NESSJ: Novi etimološki slovar slovenskega jezika 2017, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.