Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

junijski hrošč
ESSJ ∅
Gradivo
júnijski hrȍšč m, g júnijskega hróšča ʻmajskemu hrošču podoben hrošč, ki se pojavi meseca junija in julija; prosnica’ (SSKJ), junijski hrošč ʻprosnica, Amphimallon solstitialis’ (CZŽ 1997: 335).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. knjiž. júnijski hrȍšč m ʻprosnica, Amphimallon solstitialis’ (20. st.).
agl. june beetle ʻAmphimallon solstitialis’ ali nvn. Junikäfer ʻisto’.
Etimološka razlaga
Dvobesedna oznaka za rumenorjavega od 14 do 18 mm velikega hrošča, ki živi na robovih gozdov in na poljih, čigar ličinke žrejo korenine (CZŽ 1997 l.c.), je bila namesto neuveljavljenega v 19. st. potrjenega simpleksa junijevec ‘kresnikar, ješevček, Melolontha solstitialis’ (Kmetijske in rokodelske novice 37/23, 4. 6. 1879, 218, vir: dLib.si), dobesedno ʻjunijev hrošč’, uvedena ali po agl. june beetle ʻAmphimallon solstitialis’, tudi European june beetle ʻisto’ ali nvn. Junikäfer ʻAmphimallon solstitialis’, junikäfer ʻscarabaeus solstitialis’ (Grimm 1854–1971). S temi poimenovanji je ta vrsta škodljivega hrošča označena, ker se zlasti pojavlja v mesecu juniju, prim. Meseca junija se pokaže po tratah hrošču podobna, toda manjša, kosmata, jasno rumena prosnica (der Juni= oder Brachkäfer, Rhizotrógus solstitiális), ki se nahaja ravno tako pogostoma in je takisto škodljiva kakor hróšč (Erjavec 1881: 163), tj. ʻmajski hrošč’.
Povezave
junij
hrošč1
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika