Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Tiskanje
dobíti -ím

dovršni glagol
glagol ravnanja
obvezna vezljivost1. v posplošenem pomenu kdo/kaj začeti imeti kaj / kolikočesa
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Povsod kaj dobi.
Dobil je kos kruha.
Dobila je pismo/telegram.
Dokumente je dobil nazaj.
Dobil je avto /za zahvalo/.
Dobila je sladkor /na posodo/.
Kmetje so dobili zemljo /v dar/.
Mačka je dobila mlade.
/Po starših/ je dobil kmetijo.
prenesenoDobil je možnost, priložnost.

PRIMERJAJ: podedováti, prejéti, rodíti, skotíti.
obvezna vezljivost2. v oslabljenem pomenu kdo/kaj začeti imeti kaj'stanje/lastnost/pojav'
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Dobil je bolezen.
Dobil je jetiko/vročino/živčni napad/kašelj/hude opekline/pretres možganov/prehlad / Jed je zaradi dodatkov dobila dober okus.
Njegov obraz je spet dobil barvo.
Stvar je dobila visoko ceno.
Zbiralna akcija je dobila širok obseg.
Dobila je veselje do dela / Dobili smo sneg.
Po dolgem času smo dobili lepo vreme.

PRIMERJAJ: dočákati, pridobíti, stakníti/stákniti.
obvezna vezljivost3. kdo/kaj sprejeti kaj / koliko zakaj
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Koliko si dobil za avto, delo.
Za hišo je dobil premalo.
Za to nisem dobil ničesar.
Samo posmeh je dobil za zvestobo.

PRIMERJAJ: zaslužíti/zaslúžiti.
obvezna vezljivost4. v posplošenem pomenu kdo/kaj biti uspešen v prizadevanju dosečikoga/kajkakšnega/kakšno/za koga/kaj / v/na/počem / kje/kdaj
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Dobil je delo v tovarni.
V pravem času so dobili dokumente.
Dobil je kredit za zidanje hiše.
Dobil je prostor v avtobusu.
V zakon je dobil zdravo kmečko dekle.
Dobili so žensko za varuha.
Dobila ga je mrtvega.
Dobili so bitko/igro.

PRIMERJAJ: zagotovíti si.
obvezna vezljivost5. v posplošenem pomenu kdo/kaj uspešno najti, ujeti koga/kaj
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Vlomilca so kmalu dobili.
Nevihta ga je dobila.
brezosebnoDobilo jih je v gorah.

PRIMERJAJ: nájti, ujéti, zasáčiti.
obvezna vezljivost6. v posplošenem pomenu kdo/kaj napraviti koga/kaj iz/odčesa / v/na kaj / v/na/po/ob čem / od kod/kam/kje
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Dobili so ga iz ječe.
Iz očesa so dobili smet.
Dobili so ga v svojo družbo.
obvezna vezljivost6.1. kdo/kaj napraviti koga/kaj kot rezultat iz/od česa / v/na/po/ob/pri čem /od/izkod / kje
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Po delitvi dobijo pet.
Žveplo dobijo iz spojin.
Podatke dobijo /že kot rezultate/ v analizi.


PRIMERJAJ: pridobíti.
obvezna vezljivost7. v posplošenem pomenu kdo/kaj imeti koga/kaj na razpolago v/pri/ob/po/na kom/čemkje/kdaj
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Vstopnice so dobili pri blagajni.
V trgovini se dobi tudi tobak.
Dobite ga lahko v petek/ob petkih.
Vsako popoldne ga lahko dobite.

PRIMERJAJ: kupíti/kúpiti, sréčati, vídeti.
obvezna vezljivost8. v pomožniški vlogi kdo/kaj označevati koga/kaj
družljivostkot kdo/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Dobil je odgovor/plačilo.
Dobil je odlikovanje/plačilo/opomin/pohvalo/oceno.
Dobil je obisk.
Dobil je ime Peter.
Dobil je vpogled v stvar.

ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 16. 4. 2021