Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Tiskanje
upoštévati -am

nedovršni in dovršni glagol
glagol ravnanja
obvezna vezljivost1. v posplošenem pomenu kdo/kaj s presojo vrednotiti koga/kaj
družljivostkot kdo/kaj
kot koga/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na/skozi koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Sodnik je upošteval izpovedi prič.
Voznik ni upošteval prometnega znaka.
Strogo upoštevajo roke.
Vse njegove želje so upošetvali.
Družbeni plan upošteva gopodarska gibanja.
Sporazum mora upoštevati dejansko stanje.

PRIMERJAJ: dáti na, držáti se, izpolníti.
obvezna vezljivost2. v posplošenem pomenu kdo/kaj vključevati, obravnavati koga/kajv/na/pri čem / kje
družljivostkot kdo/kaj
kot koga/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na/skozi koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Pri načrtovanju upoštevajo potrebe prebivalstva.
V knjigi je upošteval le pomembnejše avtorje.
Pri proučevanju dežele so upoštevali zlasti gospodarske in politične razmere.
Manjšinskega jezika v javnosti niso upoštevali.

PRIMERJAJ: obravnávati, uporábljati, vključeváti.
obvezna vezljivost3. v posplošenem pomenu kdo/kaj ceniti koga/kaj
družljivostkot kdo/kaj
kot koga/kaj
kot kakšen/kateri/kolikšen
brez/zaradi koga/česa
kljub komu/čemu
za/na/skozi koga/kaj
v/pri/ob/po/na kom/čem
s/med/pod/nad/pred kom/čim
kako/koliko/zakaj


Delo gospodinje družba /premalo/ upošteva.
Povsod ga /zelo/ upoštevajo.
/Zaradi slabotnosti/ ga niso upoštevali.
brezosebnoŠolska izobrazba se ne upošteva dovolj.

PRIMERJAJ: céniti, spoštováti.