Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Ziljski

Samostojni izpis sestavka

zaviti zavijem
dovršni glagol
Narečne oblike
●sedanjik
ednina
2. OSEBAzawíːjəš
 Ukve
●deležnik na -l
MNOŽINA
moški spolzawìːlẹ
 Žabnice
Pomenski del
1. zaviti zrobdati s čim
restartpausestop
póːle sa [trọ́ːče] nòːtər zawìːlẹ cíəle, sa ƀˈlẹ ˈkakər ne štrúːce ..   Žabnice
italijansko
avvolgere
nemško
wickeln
2. oviti zrpri kvačkanju, pletenju nit okrog kvačke/igle
restartpausestop
zawíːjəš đvìə ƀáːrtẹ m̥ pa patéːǥnəš skùəz̬   Ukve
italijansko
avvolgere zril filo sull’ago, sul ferro nel lavorare all’uncinetto, a maglia
nemško
den Faden um die Nadel legen
Dokumentiranost v virih
Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
obstaja
zavíti v 1. pomenu
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)
obstaja
zavíti v 1. pomenu
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)
obstaja
zaviti
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)
obstaja
zauíte (u papjə́r) v 1. pomenu
Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini