samostalniška zveza moškega spola
večbesedna leksemska enota
Pomenski del
šmaren, tj. veliki šmaren, 15. avgust, in mali šmaren, 8. september
Gradivo
NEMŠKO: Frauentag
LATINSKO: Marianus dies
Komentar
Sodeč po etimološkem pomenu nemškega prevedka sta bila oba Marijina praznika pojmovana nekako kot ‛dan žena’.
PRIMERJAJ: šmaren