imetinedovršni glagol
jimetj
LATINSKO: habeo
NEMŠKO: haben, besitzen
ker velika vuſheſha ima
LATINSKO: auritus
NEMŠKO: der groß Ohren hat
kramar ker ſhlahtu koriene ima
LATINSKO: aromatopola
NEMŠKO: gewürztkramer
ker ima duei glave
LATINSKO: biceps
NEMŠKO: zweyköpffig
kar ima dua rogà
LATINSKO: bicornis
NEMŠKO: das zwey Hörner hat
ſhule imeti
LATINSKO: calleo
NEMŠKO: harte oder schwüllechtige Haut haben an Händen oder Füssen
kir ſamouklu gerlu jima
LATINSKO: raucus
NEMŠKO: heyser
pokuſhnia jimeti
LATINSKO: ſapio
NEMŠKO: ein geschmack oder kust haben am versuchen
navado imeti
LATINSKO: ſoleo
NEMŠKO: gewohnt seyn, pflegen
ſaſhi jimeti, teſhku ſhaldiati
LATINSKO: taedet
NEMŠKO: verdruß haben
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 18. 7. 2024.