žena -e
samostalnik ženskega spola
ſakonik, porozhen moſh, ſakoniza, ſakonska ſhena, porozhena, gospodinia
LATINSKO: conjunx, maritus, vir, uxor, marita
NEMŠKO: Ehegemahl, Ehemann, Ehefrauw, Eheweib, Haußfrauw
ana, ſheniza, ſhena
LATINSKO: foemina
NEMŠKO: ein weibsbild, ein Fraw
ſakoniza, ſakonska ſheu [ſhena], porozhena
LATINSKO: matrona
NEMŠKO: ein ehrlich Eheweib, ehrenweib
Shena
LATINSKO: mulier
NEMŠKO: Ein Weib, Fraw
ſakonska ſhena, porozhena, ſakoniza, ſakona
LATINSKO: uxor
NEMŠKO: Ehefraw, oder Eheweib
ſtara ſhena, baba
LATINSKO: vetula
NEMŠKO: altes Weib, Vettel
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 18. 6. 2024.