samostalnik moškega spola
Pomenski del
rastlina ohrovt, LATINSKO: Brassica oleracea var. sabauda
Gradivo
NEMŠKO: Das Kohlkraut
LATINSKO: Braſſica
Ohrovt – a germ. quaſi auch Kraut.
Komentar
Na to, da beseda ne pomeni navadno zelje, kažeta nemški in latinski prevedek pri zelje, ki se razlikujeta od prevedkov iztočnice ohrovt, še bolj pa resda naivno etimološko izvajanje prvega zloga iz nemškega členka auch ‛tudi’ in drugega samostalniku Kraut v pomenu ‛zelje’ (v resnici gre za izposojenko iz nemške zloženke Kohlkraut v bavarski izreki).