antverhar -ja
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'a:ntverhar -ja
FREKVENCA: 38 pojavitev v 15 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TPs 1566, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Pomen
kdor poklicno, navadno ročno, z ročnim orodjem kaj izdeluje, popravlja; SODOBNA USTREZNICA: rokodelec, obrtnik Sakai en Srebrar, ſteim imenom Demetrius, kateri ie tei Diani ſreberne Capelice delal, Inu ie tim Antuerhariem daial nekar en mahin dobitag TT 1557, 396, podobno tudi DB 1584
En Antuerhar per ſuim ſtolu .. ima tu ſuie dellu inu slushbo per prauim redu ſueiſtu inu dobru dokonati TR 1558, Z4a
Kar kuli dobriga vſi ludi inu Antuerhary vmeio inu ſture oli ſnadeio/ Tu vſe imaio od Buga TAr 1562, 43b
Verni ſueiſti Antuerhary, delouci, vezh, bule slushio ſuiem dellom Bogu koker Mashniki, Menihi inu Nune TC 1575, 298
Ty Starishi vtim S. Piſmu, ne bodo le ſamuzh Ozha inu Mati temuzh tudi Pridigary, Goſpoſzhina, Ozhimi, Mazhohe, Gerobi, Shulmoishtri, Goſpodary, Goſpodine, Moiſtri, Antuerhary, Kmetizhi, inu vſi ty, kir te mlade Otroke, Posle, Hlapce, Dekle, Mlaishe inu Delouce pod ſebo per ſuim kruhu imaio inu dershe, bodo Starishi imenouani TC 1575, 345
Kakor ſo takovi ſkoraj vſi Antverharji, inu kupzi, hlapzi inu Dékle, ker vſelej enu tu drugu prevershe, obnori, golufa, inu oblaſhe TPo 1595, II,183
kadar Bug enu lejtu letimu ali enimu drugimu purgarju, Andtverharju ali kmetu, dobro ſrezho da, de doſti ſhita dobi, ali tu ſvoje dellu dobru proda inu isvede, Takou ſhegen, ſe ima s'fliſsom ſhparati TPo 1595, I,180
En Antuerhar per ſuim ſtolu .. ima tu ſuie dellu inu slushbo per prauim redu ſueiſtu inu dobru dokonati TR 1558, Z4a
Kar kuli dobriga vſi ludi inu Antuerhary vmeio inu ſture oli ſnadeio/ Tu vſe imaio od Buga TAr 1562, 43b
Verni ſueiſti Antuerhary, delouci, vezh, bule slushio ſuiem dellom Bogu koker Mashniki, Menihi inu Nune TC 1575, 298
Ty Starishi vtim S. Piſmu, ne bodo le ſamuzh Ozha inu Mati temuzh tudi Pridigary, Goſpoſzhina, Ozhimi, Mazhohe, Gerobi, Shulmoishtri, Goſpodary, Goſpodine, Moiſtri, Antuerhary, Kmetizhi, inu vſi ty, kir te mlade Otroke, Posle, Hlapce, Dekle, Mlaishe inu Delouce pod ſebo per ſuim kruhu imaio inu dershe, bodo Starishi imenouani TC 1575, 345
Kakor ſo takovi ſkoraj vſi Antverharji, inu kupzi, hlapzi inu Dékle, ker vſelej enu tu drugu prevershe, obnori, golufa, inu oblaſhe TPo 1595, II,183
kadar Bug enu lejtu letimu ali enimu drugimu purgarju, Andtverharju ali kmetu, dobro ſrezho da, de doſti ſhita dobi, ali tu ſvoje dellu dobru proda inu isvede, Takou ſhegen, ſe ima s'fliſsom ſhparati TPo 1595, I,180
/ Crajnſki Antverhar Slovénſki oli Besjázhki Mejſhtèr DB 1584, III,CcIIIb
Mechanicus. Germ. ein handtwercksman/ meister. Carniol. antverhar, meiſhter MTh 1603, II,34-35
Mechanicus. Germ. ein handtwercksman/ meister. Carniol. antverhar, meiſhter MTh 1603, II,34-35
/ MALIKI ZHES VVzhene ludi inu kunshtne Antuerhary TC 1575, 273
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: antverhar; – rod.: antverharja; – daj.: antverharju; – mn. im.: antverharji; – rod.: antverharjev; →; – tož.: antverhar | je/y (TC 1575, 273)ZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
GLEJ: antverh
Avtorstvo: F. N.
Dostopnost