bandima -e
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: mandiba, bandima, bandiva
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: ban'di:ma -e
FREKVENCA: 9 pojavitev v 4 delih
VIRI: DJ 1575, DB 1578, DB 1584, TPo 1595
Pomen
odstranjevanje sadežev, zlasti grozdja, z rastline s trganjem; SODOBNA USTREZNICA: trgatev Bug mi ie ſuoi shegen ktimu dal, de ſim tudi moie preſhe polne ſturil, kakor vpolni bandimi (ali brainu) DJ 1575, 140
Inu Mlatitou ima doſſezhi do *Mandibe: Inu Mandiba ima doſſezhi do Sejtue, inu bote Kruha do ſitoſti imeili, inu bote vuaſhi Desheli shiher prebiuali <*Bratue> DB 1578, 109a
Inu Mlatitou ima doſſezhi do *Mandibe: Inu Mandiba ima doſſezhi do Sejtue, inu bote Kruha do ſitoſti imeili, inu bote vuaſhi Desheli shiher prebiuali <*Bratue> DB 1578, 109a
/ Crajnſki. Paperkováti Coroſhki. grosdóvje brati, kèr bandivi zhes oſtáne Slovenſki, Besjazhki. Repikováti Hervazki, Dalmatinſki, Iſtrianſki, Craſhki. poletkováti DB 1584, III,CcVIb
preneseno Tu ie vſhe ta veſsela shetou, ta bogata jeſsen inu mandiba, inu ta ſilni rup, h'katerimu my ſkusi ta Evangeli pridemo TPo 1595, III,16
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: mandiba; – rod.: mandibe; – daj.: bandivi; – mest.: bandimiZAČETNICA: prevladuje mala
Etimologija
iz it., prim. vendemmia
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost