Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

bapen -pna
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: bapen, bopan
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ba:pen
FREKVENCA: 4 pojavitve v 3 delih
VIRI: JPo 1578, MD 1592, MTh 1603

Pomen

1. stalni simbolični znak države, mesta, plemiške rodbine; SODOBNA USTREZNICA: grb, znamenje
Deutſch. Wappen. Latinè. inſignia. Windiſch. bapen. Italicè. arme, livrea, inſegna MD 1592, T7a, podobno tudi MTh 1603
2. predmet z napisom ali sliko, ki poimenuje ali opisuje stvar, na katero je pritrjen; SODOBNA USTREZNICA: oznaka
preneseno Ta Suet ie Hudizheuo Kralieſtuo, Rasboinizhka Iama .. Leta Bopan inu Snamanie, Ie ſam Chriſtus timu Suetoui nad Vrata obeſill JPo 1578, II,52b
3. oblačila in predmeti za bojevanje ali obrambo; SODOBNA USTREZNICA: bojna oprema
Arma. Germ. waffen/ gewehr vnd harnisch/ rüstung. Sclav. oklope. Carniol. riſtinga. Carn. arnoſh, bapen MTh 1603, I,122

Oblike in zapis

OBLIKE: – ed. im.: bapen; – tož.: bopan
ZAČETNICA: mala

Etimologija

iz nem., prim. das Wappen
Avtorstvo: A. J.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja