Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

bodite
veznik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bo:dite/bo'di:te nepopoln podatek
FREKVENCA: 3 pojavitve v 3 delih
VIRI: TL 1561, TAr 1562, TC 1575

Pomen

1. v ločnem priredju, v zvezi bodite – oli za vezanje besednih zvez, ki kažejo na možnost izbire med vsebinsko nasprotnimi možnostmi; SODOBNA USTREZNICA: bodisi
Sakai vſe rizhi ſo vashe, bodi Paul oli Apollo, bodi Ceffas oli ta Sueit, bodi ta Shiuot oli ta Smert, bodite te rizhi kir ſo vpryzho oli te prihodne, Vſe ſo vashe TL 1561, 32a
Sice te druge Vere vſe, kakershne ſo, bodite Noue oli ſtare, tiga zhloueka, koker kuli ſe dober brumẽ vidi pred ludmi, ga ferdamna inu pogubi vekoma TAr 1562, 3b
2. v dopustnem odvisnem stavku za izražanje dejstva, kljub kateremu se dejanje nadrednega stavka uresniči; SODOBNA USTREZNICA: čeprav
Aku take beſſede Boshye ne ima, taku nega vſe slushbe, bodite teshke inu lipe pred ludmi, ne ſo pred Bugom nishter vredne TC 1575, 230

Oblike in zapis

OBLIKE: – bodite
ZAČETNICA: mala
Avtorstvo: M. M.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja