Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
cȃvmar, -rja, m. der Brautführer, Guts., C.; — cavmar se pelje po cesti, Npes. (Kor.)-Kres; — iz nem. (dial.) samer, Säumer, torej cavmar toliko kakor balar, C. (?)
Pleteršnik
cȇ, cȇja, m. beli ce, der C-falter (vanessa c album), Erj. (Ž.).
Pleteršnik
cəbáda, f. der Stoß mit dem Fuße, der Fußtritt, Cig., Goriš., Ip. in Kras-Erj. (Torb.); — prim. benetsko-laški zampada, ein Schlag mit der Pfote, Erj. (Torb.) = Let. 1883., 346.
Pleteršnik
cəbáti, -ȃm, vb. impf. Fußstöße, Fußtritte geben, ausschlagen, Cig., Jan., C., Goriš., Ip. in Kras-Erj. (Torb.); prim. becati.
Pleteršnik
cə̀bəc, -bca, m. der Fußstoß, der Fußtritt, Goriška ok., Ip.-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
cebedȋn, m. neko grozdje in belo vino (cividino), Goriš.
Pleteršnik
cebedráti, -ȃm, vb. impf. = klepetati (schwatzen), BlKr.
Pleteršnik
cebedúlja, f. = klepetulja, BlKr.
Pleteršnik
cə̀bljaj, m. = cebec, Jan.
Pleteršnik
cə̀bniti, -nem, vb. pf. einen Fußstoß geben, ausschlagen, Cig., Jan., M., Goriš., Ip., Kras-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
cèc, cę́ca, m. = ses, die Zitze, C.; — kozji cec, neko grozdje, die Geisdutte, Št.-Erj. (Torb.); — prim. nem. Zitze.
Pleteršnik
cecȃtən, -tna, adj. saugend, Mur.; cecaten otrok, C.; cecatno tele, Danj.-Mik.
Pleteršnik
cę́cati 1., cę̑cam, vb. impf. saugen: dete, tele ceca, Mur., vzhŠt., ogr.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
cę̑cati 2., -am, vb. impf. 1) auf- und niederwärts sich bewegen, nickend einhergehen (o starih, bolnih, o težko obloženih ljudeh), C., Z.; — 2) zögern, Cig.; — prim. cencati, cincati.
Pleteršnik
cecȃtji, adj. saugend, ogr.-Mik.; cecatja dečica, C.
Pleteršnik
cecȃtnik, m. der Säugling, C.; — ein junges Thier, das noch saugt, C.; das Ferkel, C.
Pleteršnik
cę́cavən, -vna, adj. saugend, C.
Pleteršnik
cecȃvka, f. der Meerschwamm, ogr.-C.
Pleteršnik
cę̑cək, -cka, m. 1) die Warze an der weiblichen Brust, Mur., Mik.; die Zitze: kravji cecki, kajk.-Valj. (Vest.); — cecki = seski, vzhŠt.; — 2) der Schnabel eines Geschirres, C.; — 3) kozji cecek = kozji cec (cecek), die Geisdutte, Št.-Erj. (Torb.), Hal.-Trumm.; beli cecek, weiße Geisdutte, Trumm.
Pleteršnik
cę́cəlj, -clja, m. das Gaumenzäpfchen, Mur., SlGor.-C.
Število zadetkov: 218512