Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
privabǜvati -ǘjem nedov. privabljati: ino nyegova vöra opomina in privabüje kai vſza veta zadobi TF 1715, 42; nyegova vöra opomina, ino privabüje, kai vſza eta zadobi SM 1747, 41
Prekmurski
privàditi se -vádim se dov. privaditi se: privádo sze je lejpo sznájgo vu Czérkvi dr'sati KOJ 1845, 6; Po császi solarje tüdi za nyima potégnejo, ino sze hitro k nouvoj peszmi privádijo KOJ 1845, 14
privàdjeni tudi privàjeni -a -o vajen, navajen: Bisztro be'zécsi lüdjé szo privadjeni k-drkanyi KAJ 1870, 36; Velikásom, ki szo peszniczopravici privajeni KOJ 1848, 41
Prekmurski
privàjanje -a s privajanje, navada: da ſze ſzkákſim tálom ne zgrábis 'znyé privájanyem KŠ 1754, 45
Prekmurski
priválati -am dov. privaliti: i priválao je eden kamen na dveri groba KŠ 1771, 154; i priválao je eden veliki kamen na dveri toga groba KM 1796, 112
priválati se -am se privaliti se, hitro priti: Avarci szo sze kak povouden v-Pannonio priválali KOJ 1848, 5
priválavši -a -e ko je privalil: i priválavſi kamen veliki kdveram toga groba, odide KŠ 1771, 96
Prekmurski
privátnik -a m izredni učenec: skolnik sze prime pitat vucsenike od priszlabejsih do privátnikov KOJ 1845, 17
Prekmurski
privčìti -ím dov. priučiti, privaditi: Kak dober otecz te je bicsüvo, Ali ſztejm te je k-ſzvojim rokám privcso BKM 1789, 354; Ti i na verne kri'z püsztis, Naj je k-právdi tvojoj privcsis KAJ 1848, 262; K-rêcsi Tvojoj me privcsüj BRM 1823, 340
privčìti se -ím se priučiti se, privaditi se: Li k-toj krotkoſzti ſze privcsüj BRM 1823, 400
Prekmurski
privértivati tudi privértüvati -am dov. prigospodariti: Za toga zroka dekoli mogôcsno bilo kaj privértivati, to je doprneseno AI 1875, kaz. br. 2; Nisteri poszlavec 'zelé kaj privértüvati AIP 1876, br. 1, 2; je ogen lüsztvo od vszega szpravo, ka szo szi z-trüdom privértivali AIP 1876, br. 9, 8
Prekmurski
privèsti -vèdem dov. privesti, pripeljati: szte nyihovo vero odsztavili, stera je nyé v nebésza privedla KOJ 1914, 133
Prekmurski
privézati -véžem dov. privezati: 'sivina, tak jo je vroucso ali k-jaſzlam privézao KM 1790, 62
privézati se -véžem se privezati se, postaviti se: Zve'züvávas vrêmena-rêcsi sze naprê k-vrêmena-rêcsi privé'ze AIN 1876, 64
privézani -a -o privezan: idoucsa nájdeta 'zrbé privézano KŠ 1771, 236; nájdeta edno Oſzelniczo privézano KŠ 1771, 67; Pokedob vosnya 'sivina i da jo privézano dr'simo KOJ 1845, 51; pren. 'zena k'zivoucsemi mou'zi je privézana ſzprávdov KŠ 1771, 461
Prekmurski
privežǜvati -ǘjem nedov. navezovati: lutheransztva, stero szo priátelje na lüdi prive'süvali KOJ 1914, 124
privežüvajóuči -a -e vezalen: Csi nega vu govorejnyi káksega privesüvajoucsega veznika KOJ 1833, 118
Prekmurski
privìhriti -im dov. privihrati, pridivjati: divje csrejde magyarszke pod Árpádom grozovitno privihrijo KOJ 1914, 101; Zdáj szo Tatarje na vogerszko privihrili KOJ 1848, 36
Prekmurski
Prìvina -e m Pribina: da szo poganszki Moravci szvojega vojvoda po imeni Privino pretirali KOJ 1914, 98
Prekmurski
privléčti tudi privléjčti -vlèčem dov. privleči, privesti: I szmrt te brs privlecsé Pred sztolecz pravicze KAJ 1848, 156; na tom boj, da ſze ga oſzlobodis, naj te kak ne privlicsé kſzodczi KŠ 1771, 215
Prekmurski
privodìti -vòdim dov. privesti, pripeljati: Árpád Magyare na zdájsno zemlo szrecsno privodi KOJ 1848, 7; stere je Balambér celou v-Pannonio, privodo KOJ 1848, 3; po steroga szo i kmeszti Poszlansztvo v-Bécs odpravili, ka bi ga na Vogerszko privodili KOJ 1848, 76
privòdjeni -a -o priveden, pripeljan: z-Csehszkoga privodjenov vojszkov pri Györi posztáne KOJ 1848, 49; nad té zbesznyene pomijszke pávre vdári Zapola z-privodjenimi junáki KOJ 1848, 71
Prekmurski
privòla -e ž pristanek: Ka je pa privola, ali na nyé nehánye KŠ 1754, 78
Prekmurski
privoléjnje -a s privoljenje, privolitev, pristanek: Törszkomi Czaszari eto Matyasa II. privolejnye sze na teliko dopádne KOJ 1848, 89; ino vnouga premenyanya naprejvzéo brezi privolejnya Domorodczov KOJ 1848, 11; návade i segé, stere szo z-obcsinszkim privolejnyom notripelane KOJ 1845, 21
Prekmurski
privòlen -lna -o prid.
1. dopusten: Privolni [vezniki]: bár KOJ 1833, 112; Privolni [vezniki]: bár AIN 1876, 66
2. voljen, pripravljen: tak privolna szam, da miniva znájnim delom AIP 1876, br. 8, 6
Prekmurski
privolìti -vòlim dov. privoliti, pristati: Vu grejhi drügomi privoliti KMK 1780, 92; Ali bajcar je nêsto na tô privoliti KAJ 1870, 84; privolim kprávdi, kaj je dobra KŠ 1771, 462; Po steroj pôti me scsés voditi, Ono ſzi privolim BRM 1823, 130; Na vsze privolim, ocsa moj KAJ 1870, 50; szpráviscse dokoncsa jeli minisztera 'zelênye privoli ali ne AI 1875, kaz. br. 2; vari nász, da nigdár grejhi ne privolimo KM 1783, 21; i privolo ſzam kſzmrti nyegovoj KŠ 1771, 412; Saulus je pa privolo knyegovomi vmárjanyi KŠ 1771, 364; tanácsnik, ki je nej privolo Kriſztuſſovoj ſzmrti KM 1796, 111; Cvet je privolo KAJ 1870, 127; i privolila ſzta obá k-tomi KM 1790, 52; Privolili ſzo pa vſzi Gamálielovomi tanácſi, i csi gli szo Püspeczke nej privolili KOJ 1848, 89
privoléči -a -e privoleč: Nemáram, kmeszti privolécs odgovori Marko KOJ 1845, 113
privòljeni -a -o dovoljen: Na dvôja lêta na rejenyé etaksi stükov od ti dvôji poszlaniksztv je 17 millionov privoljeno AI 1875, br. 1, 1
Prekmurski
privòžnja -e ž uvoz: je lüczkih országov portejk privo'snyo prepovedao KOJ 1848, 113
Prekmurski
privràčati -vráčam nedov. usmerjati: Kaj bi poszlüsali tvoje ſzvéte rejcsi, Nyé prelejpo privrácſa BKM 1789, 162
Število zadetkov: 37022