Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Prekmurski
pregréišati -am nedov. grešiti: poglei na náſz, kteri tebi pregreisamo SM 1747, 86
Prekmurski
pregréišen -šna -o prid. grešen: Pokom je Bog eto voljo tomi pregreiſnomi Csloveki na znánye dál SM 1747, 9
Prekmurski
pregréišenje tudi pregréjšenje -a tudi pregrešenjé -á s pregrešenje, greh, prestopek: Vu pregreiſenyi SM 1747, 35; Pred pregreiſenyem SM 1747, 35; vönie verzi za nyihovoga pregresenyá vollo ABC 1725; Za pregrejsena Ocsé Adama BKM 1789, 45; Odpüſzti pregresênye BRM 1823, 31; Ocsa vas, odpiſzti vám pregrejſenyé vaſe KŠ 1771, 138; ka ſzam i jasz mojim du'snikom i pregrejsenyé odpüszto KM 1783, 21; Za kakovi dug, ali pregrejſenye Je Tve trplejnye BKM 1789, 7; Odpüszto szi pregresênya ludsztvi TA 1848, 69
Prekmurski
pregréjška -e ž greh, prestopek: Vétek; grejh, pregrejska KOJ 1833, 182; Csaszar obecsa pozáblejnye pregrejske KOJ 1848, 101
Pravopis
pregrênek -nka -o in pregrenák -grênka -ó (é; ȃ é ọ̑) ~ čaj; poud. ~i spomini |zelo žalostni|
Pleteršnik
pregrénək, -nka, adj. zu bitter; — überaus bitter.
Pleteršnik
pregréniti, -grę́nem, vb. pf. überscharren; (pregrniti, Cig.).
Pleteršnik
pregreníti, -ím, vb. pf. durchbittern, durchgällen, Cig.
Svetokriški
pregrenko prisl. pregrenko, prebridko: vezhkrat ſo mogli kruha stradati, kateru ym je preteshku, inu pregrenku naprej prishlu (I/1, 201) ǀ pregrenku v' takorshni shaloſti je shiveti (V, 463) ǀ letu meni teshku, inu pregrenku naprei pride (V, 596)
Besedje16
pregrešati se glag. nedov. ♦ P: 1 (DB 1584)
Prekmurski
pregrešávati -am nedov. grešiti: V-lübézni kára, csi pregresáva BRM 1823, 419
Pravopis
pregréšek -ška m (ẹ̑) poud. kaznovati koga zaradi ~a |zaradi prekrška, prestopka|
Pleteršnik
pregrẹ̑šək, -ška, m. die Versündigung, das Vergehen, der Fehltritt; — ein begangener Fehler, der Fehlgriff, Mur., Cig., Jan.; p. v reji, C.
Pravopis
pregréšen -šna -o; bolj ~ (ẹ́; ẹ́ ẹ̑ ẹ́) ~a misel; ~o dejanje
pregréšnost -i ž, pojm. (ẹ́)
Pleteršnik
pregrẹ́šən, -šna, adj. sündig, sündhaft; lasterhaft; pregrešno življenje.
Vorenc
pregrešen prid., F15, consceleratus, -a, -um, polhen pregréhe, pregréſhin; criminalis causa, pregréſhna toṡhba; criminosus, -a, -um, tadlaſt, pregréſhin; diluvium, gréſhna ali pregréſhna povudnîa; facinus, -oris, tudi enu pregreſhnu djanîe, ena ſramotna pregréha; flagitiosus, -a, -um, pregréſhen, polhen pregréhe; impiatus, -a, -um, pregréſhen, poln ſramote, inu fershmaiti; impius, Boganeroden, pregréſhen, pregréſhnik; inferre crimen alicui, enimu kai pregréſhniga naloṡhiti; lasciviare, vel lascivire, hotliu, inu pregréſhin biti; maleficium, -cÿ, zupernia, ſylnu pregréſhnu déllu; periniquus, -a, -um, ṡlu nepravizhin, inu pregréſhin; scelestum facinus, enu gardu pregréſhnu djanîe; thorus incestuosus, neṡakonṡka lega, pregréſhna poſtila; vitiosus, -a, -um, pregréſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Vorenc
pregrešen del., incestè, vel incestuosè, v'ṡhlahti pregréſhenu
Svetokriški
pregrešen -šna prid. pregrešen: Pravizhen je G. Bug, sakaj vſelej perpusti, de ta pregreshni im. ed. m dol. je shtrajfan ǀ prekleta vſta, de ſe ſmejſte podſtopit rezhi, de Chriſtus je en pregreshni im. ed. m dol. zhlovik ǀ Ah pregreshna im. ed. ž dusha poshlushaj ǀ vy mejnite de Bug katiri je ta nebeska praviza lon vashiga pregreshniga rod. ed. s della ǀ Prerok Amos je enkrat shal pridigvat resnizo temu pregreshnimu daj. ed. m krajlu Jeroboamu ǀ kadar bi vy leto vasho pregreshno tož. ed. ž sanikornoſt, inu vashe dushe ozhitno nevarnoſt premislili ǀ je Boga tihu proſſil sa ta pregreshni tož. ed. m dol. folk ǀ ti greshniza bosh persilena s'tvojm pregreshnim or. ed. s truplam prezei pred tu ſerditu oblizhe Rihteria Nebeſkiga ſe prikasat ǀ de bi taiſtom purgariom pregreshnim daj. mn. odpuſtil ǀ nejſo mogle desha tem pregreshnem daj. mn. ludem dati ǀ te preproste podvzhish, te pregreshne tož. mn. m posfarish ǀ pregreshne tož. mn. ž gnusobe je vidil Ezechiel ǀ mislite, de leta pravizhni Bug bo vashe pregreshna tož. mn. s della polonal s' tem nebeskim vezhnim veſſeljam
Besedje16
pregrešen prid. ♦ P: 16 (TT 1557, TKo 1557, TT 1560, TAr 1562, TO 1564, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Celotno geslo Kostelski
pregrešen ► pregˈrėːšėn -šna -ȯ prid.
Število zadetkov: 281328