Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
črmnẹ̑łka, f. 1) = rdečerepka, podgorelec, der Gartenrothschwanz (sylvia phoenicurus), (črnelka) C.; — 2) neko jabolko, (črnelka) Šebrelje-Erj. (Torb.); — neka hruška, (črnelka) Sv. Jakob na Savi-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
črmníca, f. 1) der Milzbrand, Levst. (Nauk), (črnica) Nov.; — 2) der Frieselausschlag, (črnica) Notr.-SlN.
Pleteršnik
črmnják, m. der Eierdotter, (črnjak) Alas., Kras, Ip., Koborid-Erj. (Torb.), GBrda.
Pleteršnik
črmnoòk, -ǫ́ka, m. neka riba: = črmnooka, Bohinj-Erj. (Rok.).
Pleteršnik
črmnoǫ́ka, f. die Plötze (leuciscus rutilus), (črnooka) V.-Cig.; "črnovka", Frey. (F.).
Pleteršnik
črmožljìv, -íva, adj. schwermüthig, hypochondrisch, ogr.-C.; — morda nam. čemernežljiv; prim. čemerljiv.
Pleteršnik
čȓn, m. 1) = oteklina, bula, BlKr., DSv.; — 2) der Getreidebrand: Cig.; — = smod, die Traubensenge, vzhŠt.-C.; — prim. črm.
Pleteršnik
čȓn, -ȋ, f. die Schwärze, Jan.; angleška č., das Englisch-Schwarz, DZ.; — der Mohr (chem.), Cig. (T.).
Pleteršnik
čŕn, adj. schwarz; v črno oblečen, schwarzgekleidet, in Trauerkleidern; — črno se mi dela pred očmi, ich verliere die Besinnung; — vse črno jih je (o velikem številu temnih stvari); ni odgovoril ni črne ni bele, Erj. (Izb. sp.).
Pleteršnik
čŕna, f. Name einer schwarzen Kuh (C.) oder Ziege, Erj. (Torb.).
Pleteršnik
črnàv, -áva, adj. schwärzlich, Mur., Mik.; fant je še črnav po čelu od udarca, Gor.
Pleteršnik
črnavíca, f. = črnavka, (črnovica) Notr., Rib.-DSv.
Pleteršnik
črnȃvka, f. dunkler Fleck am Körper, eine dunkle Strieme (von unterlaufenem Blute), Dict.-Mik., Svet. (Rok.), BlKr.; črnavka za črnavko, ("Beule für Beule"), Dalm.
Pleteršnik
črnȃvkast, adj. schwärzlich, Dict.
Pleteršnik
črnbẹ́ł, -bẹ́la, m. die Weingrille (decanthus pellucens), Sv. Križ (Ip.)-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
čȓnčək, -čka, m. dem. črnec; — eine Art Hummel, Mik.
Pleteršnik
črnę̑, f. pl. das Messerheft, Mur., Mik.; noževe črne, Polj.; gen. črní, SlGor.; — prim. črenje in čren.
Pleteršnik
črnè, -ę́ta, m. schwarzer Ochs, Valj. (Rad).
Pleteršnik
čȓnəc, -nca, m. 1) ein Schwarzer: der Mohr, der Neger, Jan., Cig. (T.), nk.; — 2) das Schwarzbrot, C.; — 3) der Brand am Getreide, Guts., Cig.; — 4) die Schwärze des jungen gährenden Weines, jvzhŠt.; — 5) die Stecheiche (ilex aquifolium), C.; — 6) neka trta, C.
Pleteršnik
črnẹ̀ł 1., -ẹ̑la, adj. schwärzlich, Cig.
Število zadetkov: 126844