Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
obínoti -em dov. objeti: Rad obínem vszákoga, Ki me je lübiti vole KAJ 1848, 146; Doli idoucsi pa Paveo obino ga je erkoucsi KŠ 1771, 404; ona ga je obinola i sze szmejála AI 1875, kaz. br. 7
obínoti se -em se objeti se: E'ſau, ſetüvao je k-nyemi, obinola ſzta ſze, i küsnola KM 1796, 22
Prekmurski
obiršášiti -im dov. oglobiti: ár ga je Gejza II. nagányao, Austrio obirsáso KOJ 1848, 28
Prekmurski
obískati -íščem dov. obiskati: da szo mestrovje 'se szenya nej obiszkati szmeli KOJ 1848, 79; Károl II. szka'slive králice vecskrát obiszka KOJ 1848, 48; i poká'si veszeljé, ka te je obiszkao KOJ 1845, 30; Tu ga je Dovicza obiszkala KOJ 1848, 61; zahváli nyim, ka szo te obiszkali KOJ 1845, 28
Prekmurski
obiskávati -lem nedov. obiskovati: Maria na Tissini tak drága ino lüblena bila, da szo jo pogousztoma obiszkávali KOJ 1914, 106
Prekmurski
obísnoti -em dov. obviseti: ſzo ſze nyegovi vlaſzjé na edno raſztovo vejko zaſzüknoli, i tám je obiſzno KM 1796, 64
Prekmurski
obíst -i ž
1. ledvica: Vese; obiszt KOJ 1833, 181
2. človekova notranjost: ár ſzi ti ſzrczá, i obiszt zbrojávajoucsi Boug KM 1783, 3; Zbrojávecz ſzrcz, i obiſzt Boug KM 1783, 46; Goszpodne, ſzrczá i obiſzti zgrüntávas KŠ 1754, 232; ka ſzam jaſz, ki zgrüntávam obiſzti i ſzrczá KŠ 1771, 771; Nasgi z-ognyom Dühá ſzvétoga naſſe obiszti KM 1783, 102; ki szi szrczá i obiszti zgrüntávajôcsi Bôg pravicsen TA 1848, 6
Prekmurski
obìstriti -im dov. zbistriti, poživiti: káva .. pri sztári lidém márno krv obisztri AIP 1876, br. 4, 6
Prekmurski
obíti -ídem dov. obiti, izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik: 'saloſzt ga obide, nikoga nejma SIZ 1807, 5; Naj obide Nyidva v-Nébi Vecsna radoſzt BRM 1823, 417; csi ga mraz obide BRM 1823, 210; Csi me bolezen obide BRM 1823, 58; Szvéta groza obide Bogábojécsega krsztsenika KOJ 1845, 22; tak ga niksi sztráh obide KOJ 1848, 6; Kaksa groza jo obide KAJ 1870, 17; ſzrám je nyidva obisao za volo nágocse KM 1796, 7; I groza ga je obisla vſze tak, da ſzo ſze ſzpitávali med ſzebom KŠ 1771, 105; i groza me je obisla TA 1848, 13
Prekmurski
objáčiti -im dov.
1. utrditi: 'Siga je Belgrád objácso KOJ 1848, 52
2. okrepiti: Nájbole je Bog Károla Velikoga czaszara objácso za tou KOJ 1914, 98
Prekmurski
objačǜvati -ǜjem nedov. krepiti, hrabriti: z dobrimi példami nyé objacsüvali tak, da szo z veszeljom pobirali vno'sino sznopja KOJ 1914, 150
Prekmurski
objèsti -jém dov. objesti, obgristi: Závec je skodliv, ár sadik tenko skorjo obje AI 1878, 12; [mravlje] mrtve stvári i ftiče čisto objejo AI 1878, 37
Prekmurski
objočávati -am nedov. objokovati: Mertve objočávam BJ 1886, 21
Prekmurski
objočlívi -a -o prid. objokovanja vreden, žalosten: Tecsász, ka sze je na mohácskom poulji eta objocsliva zgüba godila KOJ 1848, 74
Prekmurski
objóukanje -a s objokovanje, obžalovanje: Objoukanye grejhov KM 1783, 177
Prekmurski
objóukati -jóučem in objókati -jóčem nedov. objokovati, obžalovati: naj morem vsze moje grejhe objoukati KM 1783, 37; naj mojo hüdoubo objoucsem KM 1783, 115; Csi neobjôcsem v-pokôri Sztopájov moji KAJ 1848, 157; objoucse ono vu ſztaroſzti KM 1790, 18; Merkajte da 'saloſztno nigda ne objoucsete SIZ 1807, 57; Vi, ki v-tihoj szamnoszti Grêhe objôcsete KAJ 1848, 57; ino tam objoukajo szvoje szprevedne mladoszti naszládnoszti KOJ 1845, 47; Objôcsi vsze, Vsze, ka je Bôgi prôti KAJ 1848, 142; Nyegovo neſzrecsno ſzmrt je britko objoukao KM 1796, 64; Da bi té cslovik ne bi dreſzelio roditele, ne bi ga objoukali KM 1790, 56
objóukani -a -o objokovan: vu nevouli, v-ſziromaſtvi, i od nikoga nej objoukani je mr'o KM 1790, 62
Prekmurski
obkárati -am dov. okarati, ošteti: Ednoga hipa te sztári obkáro szine AIP 1876, br. 12, 7
Prekmurski
obkaštìgani -a -o prid. kaznovan: Svércarje szigorno bodo obkastigani AIP 1876, br. 3, 1
Prekmurski
obkínčani -a -o prid. okrašen: Tam zapazita nyiva lêpo nyivo, obkincsano szpredrágim sziljom AIP 1876, br. 10, 7
Prekmurski
obkǜšnoti -em dov. poljubiti: i be'zo je k-szvojim, zrédom vszákoga obküsno AIP 1876, br. 1, 7
Prekmurski
obküšǜvati -ǜjem nedov. poljubljati: Katice mati me tak obküsüvala i me szpitávala AIP 1876, br. 7, 6
Število zadetkov: 38087