Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
ščístiti -im dov. očistiti: i ſcsiſzti gümno ſzvoje KŠ 1771, 10; pren. Krisztuſſova ſz. Krv z-rú'sni grejhov nász ſcsiszti KM 1783, 243
ščístiti se -im se izčistiti se: krava sze taki tiszti dén nescsiszti KOJ 1845, 109; pren. i vö ſze ſcſiſzti krivicza KŠ 1754, 120
ščìščeni -a -o očiščen: Tak i od eti rejcsi ſcsiscsene ſzo nase peſmi BKM 1789, 4
Prekmurski
ščìtel tudi štìtel -a m bralec: nistere zetim sze poká'ze scsitelom ete novin AI 1875, br. 2, 4; “Prijátel”- a kázajôcsi broj z-etim pred postüvane scsitele sztôpi AI 1875, kaz. br. 8; Polleta 'zivota “Prijátel”- a pred szlovenszkimi scsiteli ga zadoszta szpoznávila AIP 1876, br. 4, 1; Pripovedávaj drági moj stitel AIP 1876, br. 1, 7; Postüvani scsitelje AI 1875, kaz. br. 1
Prekmurski
ščóuvati -am tudi -lem dov. zdrgniti: sze morejo 'slice k-kropi z-koszitrinov trávov ali szlamov scsouvati KOJ 1845, 41
Prekmurski
ščùka -e ž ščuka: Tsuka; scsuka KOJ 1833, 177
Prekmurski
ščùkanje -a s udarjanje, švrkanje z bičem: tiſzto je Otſinſzko ſcsukanye KŠ 1754, 135; vzemi ti tou ſcsukanye ocsino SŠ 1796, 54; Da znásam scsukanye v-ſzrdcza mirovnoſzti BRM 1823, 465; gda ga vért scsukanyem bicsa goni KAJ 1870, 89
Prekmurski
ščùkati -am nedov. tepsti z bičem: Dobro mi je, kai ſcsukas SM 1747, 71; ſzejkaj ino ſcsukaj BKM 1789, 207; Niki pojbár je nepreſztano ſcsukao KM 1790, 18; moj ocsa je z-ſibami váſz ſcsukao KM 1796, 68; pren. O Goszpodne, nescsukaj me TA 1848, 5
ščùkani -a -o bičan: Da ſcsukano tü tejlo, Bode obdr'zano k'zitki BKM 1789, 250; i ovo 'zivémo, liki scsukani i dönok nej vmorjeni KŠ 1771, 539
Prekmurski
Šebeštján -a m Sebastijan: ki szo sze na szvétoga Sebestyána dén odr'zano proscsénye vküp naisli AIP 1876, br. 6, 8
Prekmurski
Šebján -a m Sebastijan: Szveti Fabián, i Sebján KM 1783, 94
Prekmurski
šèga -é ž
1. navada, običaj v vsakdanjem življenju: Sega KMS 1780, A3; leipi je réd ino ſega zvüneiſnya TF 1715, 44; Kretánczov lagoja ſega KŠ 1771, 657; kak je ſivincse ſega pred ſzebom gnati KM 1790, 54; Vu ſteri ſzte nigda hodili pouleg ſegé etoga ſzvejta KŠ 1771, 576; mi tákſo ſegou nemamo KŠ 1771, 512; Segou je meo 'sivino prevecs goniti KM 1790, 62; kak pſzi ſegou lizati KM 1796, 47; pren. Árje te ſzmerti takova ſega, kako ti tátov SM 1747, 82; Ár jete ſzmrti tákova sega BKM 1789, 258; Etaksa sega te britke ſzmrti SŠ 1796, 97
2. šega, običaj kot del življenjskega reda: Od ſzkopouſzti vaſſa ſega tüha naj bode KŠ 1754, 64; Eti je li od te ſegé právde gucs KŠ 1754, 6; Dobro ſegou tiváriſtvo hüdo oſzkrúni KŠ 1754, 45; Ne naſzleduj ſego lüdi BKM 1789, 427; Ar rad tiſztoga mejſzta i lüſztva ſegou naprej prináſa KŠ 1771, 433; Ne naſzledüj ſegou lüdi SŠ 1796, 156; ſzprávlena po vnougoj vu etom zbloudnom vrejmeni hüdoj ſegej hüdouba na teliko KŠ 1754, 4b; szo priszégnoli po poganszkoj segi KOJ 1848, 7; oni bi k-nám z-szebom prineszli lejpe cslovejsztva segé KOJ 1833, XIV
3. način: ſze tou nego i zsegé gucsa (Styluſa) lejhko ſzpozna KŠ 1771, 337
Prekmurski
šègati se -am se nedov. šaliti se, norčevati se: Pred lückimi sze tak segajo, ka cslovecsa vlaszé prebodnejo AIP 1876, br. 9, 6
Prekmurski
šègav -a -o prid. hiter: hintôvov, vu stere szo segavi konyi napre'zeni bili KAJ 1870, 117
Prekmurski
šègavo prisl. ponosno, oholo: Ali záto sze je nê segavo zviszo KAJ 1870, 54; Labud šegavo zavitim šinjekom po vrh vodé plava AI 1878, 27
Prekmurski
šègavost -i ž oholost: I mir daj segavoszti KAJ 1848, 267; I tá niháj Tvojo rú'zno segavoſzt BRM 1823, 375
Prekmurski
šèlman -a m slepar: Goszpon Birouv szo selmani 12 pálicz dáli gorizmeriti KOJ 1845, 99
Prekmurski
šénk -a m dar, darilo: I znás, ka nikakſega Senka nejmam bolsega BKM 1789, 374; da je deſzét rainiski ſenka doubo KM 1790, 36; dáo nyim je lejpe senke, ino dári SIZ 1807, 41
Prekmurski
šénkati -am dov. podariti: Liki edno vkrádnyeno blágo senkas meni AI 1875, kaz. br. 7; kai ſzi meni veſz kints tvojega zaſzlüſenyá ſenkal SM 1747, 52; Doſzta lêpi dárov ſzi mi Senkao BRM 1823, 48
Prekmurski
šèntani -a -o prid. šmentan, presnet: tam bár nega telko dina, kak v-toj sentanoj lüknyi AIP 1876, br. 8, 6
Prekmurski
šentávanje -a s preklinjanje: ali prouti Sz. Dühi ſentávanye ſze ne odpiſzti KŠ 1754, 73
Prekmurski
šèpavi -a -o prid. šepav: Czaszar nyim pa dá sztároga sepavoga psza KOJ 1848, 8
Prekmurski
šepetàti -èčem tudi šeptàti šèpčem nedov. šepetati, govoriti: Z-klüncsecom pa pojbicseki tak septá KAJ 1870, 15; Vküp sepecsejo prôti meni TA 1848, 34; I vértom eto sepcsejo KAJ 1870, 27
Število zadetkov: 35072