Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
brèmen -a tudi brème -na s
1. breme, tovor: Csi vidis, ka bremenom le'zi onoga oſzeo, ſteri tebé odürjáva KŠ 1754, 52; moji greihi kakti edno 'zmetno breme te'zijo me KŠ 1754, 241; i bremen moje je leihko KŠ 1771, 37; naj nikſega bremena vecs na váſz ne nakládamo KM 1796, 128; Ar tá denem bremen moje KŠ 1754, 261; Ar na ſteroga bremen nakláda SŠ 1796, 94; zdihávamo pod bremenom záto, ka ſze neſcsemo ſzlejcsi KŠ 1771, 536; Ar 'zmetna i neprenoſena bremena vkü vé'zejo i lidém na plécsa nakládajo KŠ 1771, 76; pren. I dejva vbremen ſzpádne BKM 1789, 6; Grejhov bremen me vmárja KŠ 1754, 255; Zlejhkouti me od greijhov moji bremena KŠ 1754, 232; od greihov nyih bremena SM 1747, 68; zdihávam pod grejhov moji bremenom KŠ 1754, 229
2. težava, nadloga: Tu sze zlehkôtiti zná Bremen düsam okladjenim KAJ 1848, 6; ka odtoga bremena sze moremo rêsiti AI 1875, kaz. br. 2; Breme moje zleihkouti SM 1747, 71; ki ſzmo noſzili czejloga dnéva bremen KŠ 1771, 65; Toga ſzvejta breme, Vzéo na rame BKM 1789, 105
Prekmurski
brèskev -kvi ž breskev: Perſica Brezkev KMS 1780, A9; Brezkvi z-Amerike AIP 1876, br. 9, 7
Prekmurski
brèščec -a m hrib: brescsece z vinszkim tersztjom naszaditi KOJ (1914), 99
Prekmurski
brezčòntnik -a m brezkostnik, žival, ki nima kosti: Brezhrbetnici ali brezčotnici AI 1878, 32
Prekmurski
brezglàvi -a -o prid. brezglav: májo brezgláve telo AI 1878, 40
Prekmurski
brezhrbetnìčni -a -o prid. brezhrbteničen: Stvari k drügomi šeregi se slišijo brezhrbtenični AI 1878, 5
Prekmurski
brezhr̀betnik -a m brezhrbteničar, žival, ki nima hrbtenice: Brezhrbetnici, ali brezčontnici AI 1878, 32
Prekmurski
brèzi in brez predl. z rod. brez: brezi greiha TF 1715, 6; brezi kastige ABC 1725, A4a; brezi prosnye KŠ 1754, 159; brezi poſtenyá KŠ 1771, 47; brezi vöre KMK 1780, 5; brezi cadentie BKM 1789, 2b; brezi tüvarissa SIZ 1807, 4; Brezi nevôl BRM 1823, 14; brezi mislejnya KOJ 1833, VII; brezi steroga KOJ 1845, III; brezi vüh KOJ 1848, 8; brez’ tébe KAJ 1848, 4; brez skode SM 1747, 89; brez nevôle TA 1848, 8; brez példe AI 1878, 8
Prekmurski
brezobrámben -bna -o prid. nezavarovan: Po nasoj brezobrámbnoj szlovensini szta dvá z-szvojimi kmeti stoverjala i robila KOJ 1848, 79
Prekmurski
brezotròčen -čna -o prid. ki je brez otrok: steroga szi je brezotrocsen Matyas II. zvolo KOJ (1914), 126
Prekmurski
brezrédni -dna -o prid. nepravilen: sze vugiblejo escse i drügi csi gli od brezrédnoga verbuma szhájani verbumi KOJ 1833, 80
Prekmurski
brezrédnik -a m nerednež: opominajte brezrednike KŠ 1771, 622
Prekmurski
brezzôbec -bca m brezzobec: Brezzobci AI 1878, 5
Prekmurski
bréžen -žna -o prid. hribovit, gorat: ſla je vu bre'zno krajino KŠ 1771, 164
Prekmurski
bréžič -a m hribček: na szvéto-Martinszkom bre'sicsi KOJ 1848, 11
Prekmurski
brežína -e ž hrib: V-dolinaj i v-bre'zinaj BRM 1823, 330
Prekmurski
bríanje -a s britje: Roglátoj zivine more z-brianyem pomágati AIP 1876, br. 2, 8
Prekmurski
brijáč -a m brivec, strižec: liki ágnecz pred brijácsom ſzvojim neglaſzni KŠ 1771, 366; liki ovcza pred ſzvojim brijácsom obnejmi KŠ 1771, 815
Prekmurski
briliánt -a m briljant: či je [diamant] na kükle obrüšeni, te je briliant AI 1878, 54
Prekmurski
brisàča -e ž
1. brisača: Kendö; briszacsa KOJ 1833, 162; je ſzbriſzácsov obdáni bio KŠ 1771, 305; faczalejge i brſzacse KŠ 1771, 401
2. namizni prtiček: sztolno briszacso [mizni prtiček] AIP 1876, br. 1, 7
Število zadetkov: 32234