Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
tragljivo prisl., F4, oscitanter, nemarnu, traglivo; otiosè, nemarnu, traglivu, leinu; taediosè, traglivu, otoṡhnu, okreſlivu; tepidè, mlazhnu, traglivu
Vorenc
tragljivost ž, F4, desidia, -ae, nemarnoſt, linoba, traglivoſt; ocium, vel otium, nedélovnoſt, nemarnoſt, traglivoſt; taedium, -dÿ, neluṡht, toṡhlivoſt, traglivoſt, otoṡhnoſt, nevelizhanîe; torpor, nemarnoſt, traglivoſt, oterpnúſt teh ṡhyl, obtizhanîe
Vorenc
trahtanje s, insidiae, -arum, saſedenîa, buſſie, ṡaviti ovinki, kir ſe na eniga ſtreiṡhe, na leben trahtanîe
Vorenc
trahtar m, F2, fritillus, -li, tudi ena vertelka, en trahtar, ṡkuṡi kateri ſe burfli v'ygri mèzhejo; infundibulum, -li, trahtar, ley
Vorenc
trahtati nedov., F7, cogitare, miſliti, ſpumniti, trahtati, ẛmiſhlovati; commoliri, kai galufniga trahtati; inhiare, zhes eno reizh trahtati, po eni rizhi hiteiti, ṡheléti; persectari, s'fliſſom is yṡkovati, ſe po eni rizhi mozhnu puliti, trahtati, reṡmiſhlovati; sectari, ṡa enim hoditi, vedin po eniga navuka ſturiti, trahtati; sectari justitiam, ſe te pravize derṡhati, ſe po ny fliſſati, trahtati; sectator, -oris, joger, kateri trahta ſe od eniga kai navuzhiti
Vorenc
trak m, F3, fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; genualia, -orum, traki per hlazhah, podveṡe; sepia, -ae, ena morṡka ſipa, beila, inu s'trakmy, kakòr Calamare s'eno beilo koſtjo v'ſebi, morṡki paik
Vorenc
trakek m, fascicola, -ae, povaiz, podvesiza, trakek
Vorenc
tram m, F8, intertignium, -ÿ, tá proſtor v'mei obrozhi, ali v'mei trami v'enim ṡydi, ali zimpri; laquear, -ris, s'tramu ṡgurni pod; mutulus, -li, tudi tá hlod, ali kamen v'ṡydi, na katerim tramovi leṡhè; ó ò cum accentú corripitur, ut gredó, gredò ueniunt: aliàs gredo, trabem apud quosdam significat, apud nos tram; superliminare, -ris, tá ṡgurni práh, tram, ali kamen nad vratmi, ṡhurz; trabs, -bis, en trám, enu brunu v'zimpri, ali ṡa zimper, greda; transtra, -orum, ta klóp, ali v'prég poſtavlena deṡka, ali trami, na katerih ſe ſedy, voṡke klopy; transtra, vel transversaria, v'prég trami, preizhniki, ali ṡhperouzi
Vorenc
tranta ž, vagabunda foemina, tranta, ena ṡhleht ṡhena
Vorenc
tranžerati nedov., chironomus, -mon, en kaukler, kateri v'pleſſi s'rokami ygrá: ali kauklá, tranṡhèra
Vorenc
trata ž, caspes, vel caespes, vaṡha, trata, ẛelena gruda
Vorenc
tratina ž, cespetum, tratina
Vorenc
tratiti nedov., impendere, tratiti, vun dati, perloṡhiti, potroſhiti
Vorenc
tratnja (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) ž, expensae, utrata, tratnia Verant. F.33. [Expenſa, Ausgoben, Tratnya]
Vorenc
trava ž, F32, alga, morska trava, katera v'murju raſte; canaria lappa, paſja trava; gramen, -nis, ſléherna trava, ali ṡeliṡzhe; herba, ṡeliṡzhe, trava; recumbere in herba, na travi leṡhati, ali pozhivati; sicilimentum, -ti, bilje od pokoſhene trave, kateru na travniki oſtane
Vorenc
traven m, F7, aprilis, mali traven, mali travn; jar, veliki travn, méſſiz; majus, veliki travna méſſez, veliki travn; nisan, malitravin; xanthicus, 2.Mach:11.v.30. Mali travin. Aprilis mensis
Vorenc
traven prid., F2, chamaepitys, -tyos, dravna[!] roṡha, roshmarinu podobna, divize Marie roshize, raſteo na zilinah; gramineus, -a, -um, travne farbe, travnaſt
Vorenc
travica ž, F2, calligonum, -ni, vel poligonum, ṡklepnyk ẛeliṡzhe, tá mala per pootih traviza; herbula, traviza, ṡeliṡzhe
Vorenc
travnast prid., F2, gramineus, -a, -um, travne farbe, travnaſt; herbeus, -a, -um, travnaſt
Vorenc
travničič m, pratulum, -li, en travnizhizh, ſnoṡhetina
Število zadetkov: 37459