Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
ángel, m. der Engel; a. varuh, der Schutzengel; smrtni a., der Todesengel; a. pobijavec, der Würgengel, Cig.; a. končavec, Jap.; — tudi: ángeł; piše se nav. angelj.
Pleteršnik
ángelčək, -čka, dem. angelec.
Pleteršnik
ángeləc, -gelca, m. dem. angel.
Pleteršnik
angēlika, f. die Brustwurzel (angelica), Cig., Hlad.
Pleteršnik
ángelski, adj. Engel-, englisch; angelsko češčenje, der englische Gruß; angelska nedelja, der Schutzengelsonntag.
Pleteršnik
angúrija, f. die Angurie, die Wassermelone (cucurbita citrullus); prim. it. anguria.
Pleteršnik
àni, conj. = niti: ani — ani, weder noch, ogr.-C., Rez.-Baud.
Pleteršnik
anikòj, conj. = ko, nego (za komparativom), Rez.-Baud.
Pleteršnik
animālən, -lna, adj. animalisch; animalno živčevje, animalisches Nervensystem, Cig. (T.).
Pleteršnik
ȃnkrst, m. der Antichrist, Z.
Pleteršnik
ȃnkršt, m. = ankrst, Z.; oj ti ankršt grdi! Erj. (Torb.).
Pleteršnik
ano 1., adv. = onoj (nam. ono), vor längerer Zeit, neulich, SlGor.-C.
Pleteršnik
ànọ 2., conj. 1) = in, Goriš., Rez.-Levst. (Sl. Spr.); — 2) = an, sondern, aber, C.
Pleteršnik
ànoboj, conj. 1) = an, ampak, Rez.-Levst. (Sl. Spr.); — 2) a. — a. = ali — ali, C., Rez.-Levst. (Sl. Spr.).
Pleteršnik
anokòj, conj., C., Rez.-Levst. (Sl. Spr.); pogl. anikoj.
Pleteršnik
anomālən, -lna, adj. anomal, nk.; — prim. nepravilen.
Pleteršnik
anomalȋja, f. die Anomalie, Cig. (T.); — prim. nepravilnost.
Pleteršnik
anováti se, -ȗjem se, vb. impf. = anati se, Cig.; (Bog) se ne anuje lic ino se ne da podkupiti, Ravn.
Pleteršnik
antārktičən, -čna, adj. ob južnem tečaju ležeč, antarktisch, Jes.
Pleteršnik
ànti, adv. 1) doch wohl, doch ja; anti si ga videl, anti bo i meni kaj ostalo, BlKr.; anti nisi pijan, Svet. (Rok.); anti nam ni treba praviti, da ta vzrok ni prvoten, Navr. (Let.); anti ni strup! Notr.-Levst. (Sl. Spr.); anti ne on, doch nicht er! Cig.; anti je da, anti seveda, natürlich, das versteht sich von selbst, Cig., Gor.-Svet. (Rok.); anti da, ja wohl, Rez.-Levst. (M.); — 2) eben, "halt": anti je težava, es ist "halt" ein Kreuz! M.; anti pojdi! nun so geh meinetwegen! Nov.; — 3) anti reče, misli, anti češ = češ: anti reče: kaj bom hodil! anti misli: čemu to? Gor.-Svet. (Rok.).
Število zadetkov: 263963