Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
kočáriti se -im se nedov. životariti, preživljati se: Borbála z-Polszkoga na csehszko pobegnoti primorana, sze je tam do szmrti po szikesnom kocsárila KOJ 1848, 53; Z-derov sze kocsárim szirmák KAJ 1870, 134
Prekmurski
kòčica -e ž kočica: sze je podáo vu kmetovszke kocsicze KOJ 1848, 68
Prekmurski
kočíja tudi kočǘja -e ž kočija: Kotsi; kotsie KOJ 1833, 163; na kocsiaj odzaja 'zagdile KOJ 1833, 151; Kcsaszi szo notrirogátale précimbne kocsüje KAJ 1870, 38; Vu eto se potisnejo kôla ali kočüja BJ 1886, 14; i konyouv i kocsühov i tejl KŠ 1771, 799
Prekmurski
kòčiš -a m kočijaž: I vsze trêszka vu kocsisa Rôki bics KAJ 1870, 36; sze dá po osterjásovom kocsisi vöodpelati KOJ 1845, 57; i pridavsi segave konye i cifraszte kocsise KAJ 1870, 117
Prekmurski
kód prisl. kod: Kod je sou, vszepovszed je robo, 'sgáo, i kláo KOJ 1848, 98
Prekmurski
kódkòli prisl. koder koli: i kodkoli ide, povszéd tú'sna pusztina za nyim osztáne KOJ 1848, 4
Prekmurski
kòflik -a m kotel, zelo velika količina: ſzedem koflikov Bo'ze ſzrditoſzti KŠ 1771, 766, 793
Prekmurski
kójna -e ž tvarina: omêszi z-klünom i nogami, da sze kojna cimpra tem bole vküpzgrábi KAJ 1870, 104; V-mlejki za krv potrêbna kojna szojo, cuker AIP 1876, br. 4, 6; spinyacsa, stera od nature vszebi 'zelezno kójno obdr'záva AIP 1876, br. 7, 3
Prekmurski
kokodáč medm. kokodak: I te to právi [kokoš]: Kokodáč BJ 1886, 16
Prekmurski
kokodákati -čem nedov. kokodakati: Prvle zneszé kokôs, potom kokodácse KAJ 1870, 69
kokodakajóči -a -e kokodakajoč: kokôsi szo dolizletele z-szedala, kokodákajocs szo iszkale záütrik KAJ 1870, 100
Prekmurski
kokošèči -a -e prid. kokošji: Štruca jejce pol drugi kilogram teži i je za 24 kokošeči AI 1878, 22
Prekmurski
kokóšji -a -e prid. kokošji: Dropla má kokošji klün AI 1878, 27
Prekmurski
kokóuš tudi kokóš -i ž kokoš: liki kokous vküp ſzprávla piſcsancze KŠ 1771, 78; Kak kokous BKM 1789, 23; zgrábi edno kokoš za drügov AI 1878, 9; kokôsi szo na drevji szedeli AI 1875, kaz. br. 7
Prekmurski
kokóut tudi kokót -a m petelin: I preczi je kokout popejvao KŠ 1771, 92; szo goszpoudje po sali cristatus (kokout) imenüvali KOJ 1914, 135; Kakas, kokôt AIN 1876, 32; pita kokôt to be'zécso KAJ 1870, 66; Kokôt má na nogáj ostroge AI 1878, 24; neznate, gda goſzpodár hi'ze pride, ali za kokouta szpejvanye, ali rano KŠ 1771, 145; tü nehámo ednoga kokouta popevcza SIZ 1807, 6; Zdaj vzemeta csernoga kokouta KOJ 1845, 114; Včási njemi odgovárjajo kokotje z najdaléšnoga mesta AI 1878, 3
Prekmurski
kokvàča -e ž koklja: Návada je rece z kokvačov dati vozléčti AI 1878, 24
Prekmurski
koláč -a m
1. hlebec kruha: je preci eden kolács krüha poszlála KAJ 1870, 62; Kelko kolácsov sze pecsé do leta KAJ 1870, 170; ſz-petimi kolácsmi gecsménoga kruha KM 1796, 102
2. potica: Z-pšenične mele žemlo, koláče, vertanike ali kruha pečéjo BJ 1886, 27
Prekmurski
koláčec -a m hlebček: je z-dvajſzetimi kolá-cseczi gyecsménoga krüha nahráno KM 1796, 77
Prekmurski
kolárnica -e ž kolnica, shramba za vozove: Pôleg štale je kolárnica BJ 1886, 14
Prekmurski
kolède kolèd ž mn. božič: prozimec (predzimec), na steroga konec szpádnejo kolede (bo'zicsno) KAJ 1870, 160; ſztejm ne zapéramo vö te druge dni kolede KŠ 1754, 26; Evang. na Nedelo po Koledaj KŠ 1771, 170; Epiſt. na I. po Koledaj Nedelo KŠ 1771, 564
Prekmurski
kòledni -a -o prid. božičen: I kak veszélo tecséjo koledni szvétki KAJ 1870, 60; Epiſt. na Koledni dén KŠ 1771, 659; Evang. na Koledno Nedelo KŠ 1771, 167; Koledni hymnuske BKM 1789, 22; Koledne Peſzmi KM 1783, 231; nejli ſzamo v Koledni ſzvétki, nego vö ſzlü'ziti KŠ 1754, 214; Koledne BRM 1823, V; Koledne peszmi KAJ 1848, V
Število zadetkov: 34995