Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
kračica ž, petasunculus, -li, plezhize, ſvinṡka krazhiza
Vorenc
kradenje s, F2, compilatio, tatvina, kradenîe; convasare, v'poſſodo ṡloṡhiti, ṡabiti, v'kúp ṡgrabiti, s'kradenîem po tatinsku v'kúp sbèrati
Vorenc
kradljiv prid., furax, tatinṡki, h'tatvini nagnên, kradliu
Vorenc
kradljivo prisl., furaciter, kradlivu
Vorenc
kradljivost ž, furacitas, kradlivoſt
Vorenc
kraft ž, F3, efficacia, múzh, kraft; efficacitas, kraft inu múzh kai ſtoriti; vigor, -oris, vék, kráft, premoshenîe, kripúſt, múzh
Vorenc
kraften prid., F2, efficax, -cis, kraften, mozhán; efficientia, -ae, kraftnu iṡkaṡovanîe te mozhy, múzh inu vék kai ſturiti
Vorenc
kraftno prisl., efficaciter, kraftnu, mozhnu
Vorenc
krafuljica ž, F3, cerefolium, krafuliza; chaerephyllum, krafuliza, ṡeliṡzhe; gith, Coriander: tudi krafuliza ṡeliṡzhe vertnu: Isa:28
Vorenc
kragulj m, F3, accipiter stellaris, kragul s'plavimi nogami; kragul, nisus; nisus, -si, kragul; prim. kregulj 
Vorenc
krail, krailestvu ipd. gl. kralj kraljestvo ipd.
Vorenc
kraj1 m, F59, aliò versum, v'en drugi krai; alterutrinquè, od obéh kraju, ali ſtrany; anceps mucro, mezh na obéh kraih oſter; bipatens, na dveih kraih, ali meiſtih odpert; convena, -ae, is mnogih kraju ali deṡhèl; diſsitus, -a, -um, v'dalnih kraih, kar od naṡ dalezh leṡhy; extremus, tá ṡadnî, ali tá na kraju; fines, pokraine, kraji; fori, -orum, jamizhi, ali kraji na nyvi; ididem, od tajſtiga kraja, ali meiſta; indigena, en deṡhelṡki zhlovik, en domazhi v'enim drugim kraju rojen; jugeratim, po kraih en dán ṡoranîa, ali raly; jugerum, -ri, oranie, ali en krai nyve, kar more en par vollú en dan s'orati, plâsa; labrum, vel labium, verh ali krai oṡgorai ſléherne poſſode; lacinia, -ae, falda, pleh, ali krai gvanta, reſtergan gvant; limborarius, -rÿ, tá kateri kraje ſukna, ali pleh na ſuknîe, ali gvante perſhiva, krajeu gvanta ṡhtikar; marginatus, -a, -um, kar ima velike kraje; nullibi, nigdèr, v'obenim kraju; ora, -ae, ene ſléherne rizhy krai ali konez, kraji gvanta, deṡhele, vodè; permeare, pretezhi, prevandrati, is eniga kraja v'tá drugi preiti; porca, -ae, tudi en krai na nyvi; riparius, -a, -um, kateri na kraji prebiva; quaquaversum, na vſe kraje, ſtrany; septentrio, -onis, krai pruti pulnozhy; sesquijugerum, tolikain kraja nyve, kar ſe more en dán ṡorati, inu pul dnè, tú je puldrugi dán; tractus, -tus, krai, okoliza: in hoc tractu, v'letem kraju; versari, pogoſtu v'enim kraju prebivati
Vorenc
kraj2 m, F11, fibra, -ae, breig ali krai per vodi, ali per kraju tekozhe vodè; litorea arx, en grád per kraju morjá; litorosus, -a, -um, kar je per kraju morjá, ali druge vodè; litus, -oris, krai vodè, breig, brúd, kraj morjá; navale, -lis, en morṡki brúd, per kraji morjà, kamer ſe ladje perveṡujejo; phasellus, ena ladjiza, s'katero ſe ſem ter tám per kraju voṡi; pulvini, valizhi na katerih ſe h'kraju is vodè ladje vun vleizhejo; ripa, -ae, krai per vodah, brég nad vodó; sinus maris, ṡlokoſt, ali en kot per kraju morja
Vorenc
krajcar m, F3, didrachmum, -mi, en ſtar danar, kateri velá 40. kraizarjeu; mina Attica, je neikadai dvanaiſt rainiṡh, inu trideſſeti krajzarjou nemṡhkiga ṡhtivenîa velala; obulus, malu vezh kakòr en kraizar
Vorenc
krajcer m, F6, centuſsis, ſtú aſſu, tú je ſtú kraizerjeu; dipondium, en koſſez ſrebrá, kar en kraizer velá; drachma, vel dragna, -ae, ſedem kraizerjeu, en quintelz, en danar take fele; octusis, ſhèſt krajzerjeu; tetradrachmum, trideſſeti kraizerjou; tetrobulum, pèt kraizerjou
Vorenc
krajda ž, F8, bitumen, -nis, pilpoh, en judovski lym, ali kraida, kadar ſe vuṡhge, takú ne vgaſne; chalcidica, ena ſuſebna ſorta kraide; creta, -ae, kraida; marga, -ae, ena ſorta beile ṡemlè, kakòr kraida, s'katero ty kmèti nyve gnojè; pnignitis, zherna kraida; purpuriſsare, s'takeſhno kraido farbati; purpuriſsum, -si, vel purpuriſsus, -si, ena ſorta kraide rumene, ali ardezhe, katero malarji nuzajo; rubrica, -ae, ardezha kraida, ṡa ṡnaminanîe s'ardezho farbo, ardezha ṡemla
Vorenc
krajdan del., cretosus, kraîdan
Vorenc
krajec m, foruli in agris, braṡdize, ali kraizi na nyvah
Vorenc
krakati nedov., obloqui, eniga opravlati, krakati, hudú od eniga govoriti, naṡai odgovarjati
Vorenc
kralj m, F19, ab Rege secundus, tá drugi ẛa krajlom; ad Regem, h'krailu; desciscere, odpaſti od eniga, tú je kakòr od kraila odpaſti, ter ſe ſovrashniku podati; interregnum, -ni, tá zhas v'mei ſmertjo eniga kraila, inu iṡvolenîem eniga druṡiga; interrex, -gis, en nameiſtnik po ſmerti eniga kraila, dokler druṡiga iṡvolio: mertviga kraila naméſtnik; ortygometra, -ae, krail teh prepelyz; mulleus, -lei, ena ſorta ſhulinou teh krailu v'Albanji, takeſhne potle ſo tudi ty Rimski kraili noſſili; perduellio, -onis, en perſeṡhni ſovraṡhnik ſvoiga Ceſſarja, kraila, ali Firṡhta; primicerius, tá pervi poleg kraila, ali ṡhkoffa; regalis, -le, kraileivu, kar enimu krailu ſliſhi; regius, -a, -um, krailevi, kar enimu krailu nuza, ali ſliſhi; regnum, -ni, kraileſtvu, eniga kraila deṡhela; rex, -regis, krail; rex Regum, krail zhes kraile; subregulus, kateri je en oblaſtnyk pod krailom. 3.Esdr:6.v.ṡ; tiara, -ae, ena leipa auba, ali kappa teh ṡhèn Perṡianṡkih, katere kappe ſo potle tudi Farji, inu kraili noſſili
Število zadetkov: 38423